GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (899) • Translated (822) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 55
Prio Original string Translation —
No historical records found Nie znalazłem wpisów historycznych Details

No historical records found

Nie znalazłem wpisów historycznych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:56
Priority:
normal
More links:
Update Record Aktualizuj wpis Details

Update Record

Aktualizuj wpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:40:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:52
Priority:
normal
More links:
Save Historical Record Zapisz wpis historyczny Details

Save Historical Record

Zapisz wpis historyczny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:51
Priority:
normal
More links:
Remove Custom Logo Usuń własny logotyp Details

Remove Custom Logo

Usuń własny logotyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:50
Priority:
normal
More links:
Change Logo Zmień logotyp Details

Change Logo

Zmień logotyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:49
Priority:
normal
More links:
Upload Logo Wgraj logotyp Details

Upload Logo

Wgraj logotyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:48
Priority:
normal
More links:
Using current club logo Używaj bieżącego logotypu klubowego Details

Using current club logo

Używaj bieżącego logotypu klubowego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:47
Priority:
normal
More links:
Custom historical logo selected Wybrano własny logotyp historyczny Details

Custom historical logo selected

Wybrano własny logotyp historyczny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:46
Priority:
normal
More links:
(using current logo) (używaj obecnego logotypu) Details

(using current logo)

(używaj obecnego logotypu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:45
Priority:
normal
More links:
(using current name) (używaj bieżącej nazwy) Details

(using current name)

(używaj bieżącej nazwy)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:44
Priority:
normal
More links:
Current name Bieżąca nazwa Details

Current name

Bieżąca nazwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:43
Priority:
normal
More links:
Leave empty to use current club logo Pozostaw puste, by użyć bieżącego logotypu klubu Details

Leave empty to use current club logo

Pozostaw puste, by użyć bieżącego logotypu klubu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:42
Priority:
normal
More links:
Leave empty to use current club name Pozostaw puste, by użyć bieżącej nazwy klubu Details

Leave empty to use current club name

Pozostaw puste, by użyć bieżącej nazwy klubu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:41
Priority:
normal
More links:
Historical Club Logo (optional) Historyczny logotyp klubu (opcjonalnie) Details

Historical Club Logo (optional)

Historyczny logotyp klubu (opcjonalnie)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:40
Priority:
normal
More links:
Historical Club Name (optional) Historyczna nazwa klubu (opcjonalnie) Details

Historical Club Name (optional)

Historyczna nazwa klubu (opcjonalnie)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/club-history.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 55

Export as