GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (899) • Translated (822) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 55
Prio Original string Translation —
Edit a blog post Edytuj wpis na blogu Details

Edit a blog post

Edytuj wpis na blogu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:196
Priority:
normal
More links:
Method 1: Direct Entity Links (Recommended) Metoda 1: Bezpośrednie odnośniki do jednostek (zalecane) Details

Method 1: Direct Entity Links (Recommended)

Metoda 1: Bezpośrednie odnośniki do jednostek (zalecane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:193
Priority:
normal
More links:
How to Link Posts to Entities Jak łączyć wpisy z jednostkami FL Details

How to Link Posts to Entities

Jak łączyć wpisy z jednostkami FL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:187
Priority:
normal
More links:
Edit Edytuj Details

Edit

Edytuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:173
Priority:
normal
More links:
Actions Akcje Details

Actions

Akcje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:148
Priority:
normal
More links:
Tag Tag Details

Tag

Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:141
Priority:
normal
More links:
All Entity Tags (%d) Wszystkie tagi jednostek (%d) Details

All Entity Tags (%d)

Wszystkie tagi jednostek (%d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of tags
Date added (GMT):
2026-01-22 18:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:132
Priority:
normal
More links:
Manage Tags Menedżer tagów Details

Manage Tags

Menedżer tagów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:119
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d tag
  • Plural:
    %d tags
  • 1:
    %d tag
  • 2, 3, 4:
    %d tagi
  • 0, 5, 6:
    %d tagów
Details

Singular:
%d tag

Plural:
%d tags

This plural form is used for numbers like: 1

%d tag
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d tagi
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d tagów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of tags
Date added (GMT):
2026-01-22 18:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:114
Priority:
normal
More links:
Alternative method using WordPress tags. Both systems work together — posts can use either or both methods. Alternatywna metoda z wykorzystaniem tagów WordPress. Oba systemy współpracują ze sobą — wpisy mogą korzystać z jednej lub obu metod. Details

Alternative method using WordPress tags. Both systems work together — posts can use either or both methods.

Alternatywna metoda z wykorzystaniem tagów WordPress. Oba systemy współpracują ze sobą — wpisy mogą korzystać z jednej lub obu metod.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:96
Priority:
normal
More links:
Tag-based Links Odnośniki oparte o tagi Details

Tag-based Links

Odnośniki oparte o tagi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:93
Priority:
normal
More links:
No posts have been linked to entities yet. Edit a blog post and use the "FL Entity Links" metabox to get started. Żaden wpis nie został jeszcze powiązany z jednostkami FL. Edytuj wpis na blogu i użyj boksu metadanych „Odnośniki do jednostek FL”, aby rozpocząć. Details

No posts have been linked to entities yet. Edit a blog post and use the "FL Entity Links" metabox to get started.

Żaden wpis nie został jeszcze powiązany z jednostkami FL. Edytuj wpis na blogu i użyj boksu metadanych „Odnośniki do jednostek FL”, aby rozpocząć.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:85
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d post with direct entity links
  • Plural:
    %d posts with direct entity links
  • 1:
    %d wpis z bezpośrednim odnośnikiem do jednostek FL
  • 2, 3, 4:
    %d wpisy z bezpośrednimi odnośnikami do jednostek FL
  • 0, 5, 6:
    %d wpisów z bezpośrednimi odnośnikami do jednostek FL
Details

Singular:
%d post with direct entity links

Plural:
%d posts with direct entity links

This plural form is used for numbers like: 1

%d wpis z bezpośrednim odnośnikiem do jednostek FL
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d wpisy z bezpośrednimi odnośnikami do jednostek FL
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d wpisów z bezpośrednimi odnośnikami do jednostek FL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: total number of posts
Date added (GMT):
2026-01-22 18:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:78
Priority:
normal
More links:
Link posts directly to entities using the FL Entity Links metabox on post edit screens. Faster and more reliable than tags. Odsyłaj z wpisów bezpośrednio do jednostek FL za pomocą pola „Odnośniki do jednostek FL” na ekranach edycji wpisów. Szybciej i niezawodniej niż za pomocą tagów. Details

Link posts directly to entities using the FL Entity Links metabox on post edit screens. Faster and more reliable than tags.

Odsyłaj z wpisów bezpośrednio do jednostek FL za pomocą pola „Odnośniki do jednostek FL” na ekranach edycji wpisów. Szybciej i niezawodniej niż za pomocą tagów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:61
Priority:
normal
More links:
Recommended Zalecane Details

Recommended

Zalecane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/post-entities-dashboard.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 55

Export as