GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,068) • Translated (1,513) • Untranslated (555) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 43 44 45 46 47 … 101
Prio Original string Translation —
Updating overrides after v0.18.0 Aktualizacja nadpisań po wersji v0.18.0 Details

Updating overrides after v0.18.0

Aktualizacja nadpisań po wersji v0.18.0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/template-status.php:88
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d override detected (theme + plugins)
  • Plural:
    %d overrides detected (theme + plugins)
  • 1:
    Wykryto %d nadpisanie (motywy + wtyczki)
  • 2, 3, 4:
    Wykryto %d nadpisania (motywy + wtyczki)
  • 0, 5, 6:
    Wykryto %d nadpisań (motywy + wtyczki)
Details

Singular:
%d override detected (theme + plugins)

Plural:
%d overrides detected (theme + plugins)

This plural form is used for numbers like: 1

Wykryto %d nadpisanie (motywy + wtyczki)
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Wykryto %d nadpisania (motywy + wtyczki)
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Wykryto %d nadpisań (motywy + wtyczki)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of overridden templates.
Date added (GMT):
2026-06-14 12:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/template-status.php:69
Priority:
normal
More links:
How to override templates Jak nadpisywać szablony Details

How to override templates

Jak nadpisywać szablony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/template-status.php:59
  • admin/views/template-status.php:80
Priority:
normal
More links:
Template Status Status szablonu Details

Template Status

Status szablonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/template-status.php:54
  • class-anwp-football-leagues-premium.php:1290
  • class-anwp-football-leagues-premium.php:1291
Priority:
normal
More links:
Preview Podgląd Details

Preview

Podgląd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/stats-config.php:169
Priority:
normal
More links:
Max value (green) Maksymalna wartość (zielony) Details

Max value (green)

Maksymalna wartość (zielony)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/stats-config.php:168
Priority:
normal
More links:
Min value (red) Minimalna wartość (czerwony) Details

Min value (red)

Minimalna wartość (czerwony)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/stats-config.php:167
Priority:
normal
More links:
Enable color background Włącz kolor tła Details

Enable color background

Włącz kolor tła
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/stats-config.php:166
Priority:
normal
More links:
Render value inside a red-to-green pill based on the configured min/max range. Wyświetl wartość wewnątrz elementu typu „pigułka” (z gradientem od czerwieni do zieleni) w oparciu o skonfigurowany zakres wartości minimalnej i maksymalnej. Details

Render value inside a red-to-green pill based on the configured min/max range.

Wyświetl wartość wewnątrz elementu typu „pigułka” (z gradientem od czerwieni do zieleni) w oparciu o skonfigurowany zakres wartości minimalnej i maksymalnej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/stats-config.php:165
Priority:
normal
More links:
Color BG Kolor tła Details

Color BG

Kolor tła
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/stats-config.php:164
Priority:
normal
More links:
View Site Migration documentation Zobacz dokumentację przenoszenia witryny Details

View Site Migration documentation

Zobacz dokumentację przenoszenia witryny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/site-migration.php:47
Priority:
normal
More links:
Site Migration Migracja witryny Details

Site Migration

Migracja witryny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • admin/views/site-migration.php:44
  • class-anwp-football-leagues-premium.php:1281
  • class-anwp-football-leagues-premium.php:1282
Priority:
normal
More links:
Missing Players Brakujący zawodnicy Details

Missing Players

Brakujący zawodnicy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-site-migration.php:1605
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:369
Priority:
normal
More links:
Lineups Składy Details

Lineups

Składy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:13:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:501
  • includes/class-anwpfl-premium-site-migration.php:1604
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:341
Priority:
normal
More links:
Player Appearances Występy zawodników Details

Player Appearances

Występy zawodników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 12:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-site-migration.php:1603
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 101

Export as