GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,068) • Translated (1,513) • Untranslated (555) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 28 29 30 31 32 … 101
Prio Original string Translation —
Match-up details Szczegóły dopasowania Details

Match-up details

Szczegóły dopasowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:130
Priority:
normal
More links:
Match-up Dopasowanie Details

Match-up

Dopasowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:129
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:149
Priority:
normal
More links:
Round title Tytuł rundy Details

Round title

Tytuł rundy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:128
Priority:
normal
More links:
Delete Match-up Usuń dopasowanie Details

Delete Match-up

Usuń dopasowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:00:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:127
Priority:
normal
More links:
Delete Round Usuń rundę Details

Delete Round

Usuń rundę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:126
Priority:
normal
More links:
Add Match-up Dodaj dopasowanie Details

Add Match-up

Dodaj dopasowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:125
Priority:
normal
More links:
Add Round Dodaj rundę Details

Add Round

Dodaj rundę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:124
Priority:
normal
More links:
Add at least one first-round match-up before auto-building. Dodaj co najmniej jeden mecz pierwszej rundy przed automatycznym budowaniem. Details

Add at least one first-round match-up before auto-building.

Dodaj co najmniej jeden mecz pierwszej rundy przed automatycznym budowaniem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:123
Priority:
normal
More links:
This regenerates all downstream rounds and overwrites manual edits there. Continue? To ponownie wygeneruje wszystkie kolejne rundy i nadpisuje wprowadzone tam ręczne edycje. Kontynuować? Details

This regenerates all downstream rounds and overwrites manual edits there. Continue?

To ponownie wygeneruje wszystkie kolejne rundy i nadpisuje wprowadzone tam ręczne edycje. Kontynuować?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:122
Priority:
normal
More links:
Auto-build rounds Automatycznego budowanie rund Details

Auto-build rounds

Automatycznego budowanie rund
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:121
Priority:
normal
More links:
Third place game Mecz o trzecie miejsce Details

Third place game

Mecz o trzecie miejsce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:120
Priority:
normal
More links:
Stretch Rozciągliwy Details

Stretch

Rozciągliwy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 10:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:119
Priority:
normal
More links:
Center Pośrodku Details

Center

Pośrodku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 08:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:118
Priority:
normal
More links:
Left Do lewej Details

Left

Do lewej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 08:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:117
Priority:
normal
More links:
Align Wyrównanie Details

Align

Wyrównanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 08:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 101

Export as