GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

← 1 2 3 4 5 … 101 →

Prio	Original string	Translation	—
	kg weight unit	kg	Details
kg kg kg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: weight unit Date added (GMT): 2026-08-20 21:44:59 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: templates/lb2/player/player--header.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	cm height unit	cm	Details
cm cm cm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: height unit Date added (GMT): 2026-08-20 21:45:01 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: templates/lb2/player/player--header.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Goal minutes · open play vs penalty	Minuty bramek · otwarty mecz vs rzuty karne	Details
Goal minutes · open play vs penalty Minuty bramek · otwarty mecz vs rzuty karne Minuty bramek · otwarty mecz vs rzuty karne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-20 22:15:21 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:3142 templates/lb2/player/player--goal-analysis.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	games	mecze	Details
games mecze mecze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-20 22:36:02 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:3130 templates/lb2/player/player--goal-analysis.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: + %s own goal Plural: + %s own goals	1: + %s bramka samobójcza 2, 3, 4: + %s bramki samobójcze 0, 5, 6: + %s bramek samobójczych	Details
Singular: + %s own goal Plural: + %s own goals This plural form is used for numbers like: 1 + %s bramka samobójcza + %s bramka samobójcza You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 + %s bramki samobójcze + %s bramki samobójcze You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 + %s bramek samobójczych + %s bramek samobójczych You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: own-goal count. Date added (GMT): 2026-08-20 21:42:45 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: templates/lb2/player/player--goal-analysis.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Penalties	Rzuty karne	Details
Penalties Rzuty karne Rzuty karne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-20 21:10:36 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:3154 templates/lb2/player/player--goal-analysis.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open play	Otwarty mecz	Details
Open play Otwarty mecz Otwarty mecz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-20 22:14:54 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:3148 templates/lb2/player/player--goal-analysis.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Game log	Dziennik meczów	Details
Game log Dziennik meczów Dziennik meczów You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-20 21:42:53 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: templates/lb2/player/player--game-log.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AVG average abbreviation on the form chart	ŚRD	Details
AVG ŚRD ŚRD You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: average abbreviation on the form chart Date added (GMT): 2026-08-20 21:10:45 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: templates/lb2/player/player--form-trends.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s cards / game · %2$s games	%1$s kartki / mecz · %2$s mecze	Details
%1$s cards / game · %2$s games %1$s kartki / mecz · %2$s mecze %1$s kartki / mecz · %2$s mecze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: dynamic value(s). Keep the %1$s / %2$s placeholder(s). translators: 1: cards per game, 2: number of games. Both wrapped in <b>. Date added (GMT): 2026-08-20 21:11:06 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:3488 templates/lb2/player/player--discipline.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Career — total	Kariera — łącznie	Details
Career — total Kariera — łącznie Kariera — łącznie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-20 21:11:17 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:2971 templates/lb2/player/player--career.php:432 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By competition	Według rozgrywek	Details
By competition Według rozgrywek Według rozgrywek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-20 21:11:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:2941 templates/lb2/player/player--career.php:416 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s competition Plural: %s competitions	1: %s rozgrywki 2, 3, 4: %s rozgrywki 0, 5, 6: %s rozgrywek	Details
Singular: %s competition Plural: %s competitions This plural form is used for numbers like: 1 %s rozgrywki %s rozgrywki You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s rozgrywki %s rozgrywki You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s rozgrywek %s rozgrywek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: number of competitions. Date added (GMT): 2026-08-20 21:11:47 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: templates/lb2/player/player--career.php:404 templates/lb2/player/player--career.php:418 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By season	Według sezonu	Details
By season Według sezonu Według sezonu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-20 21:11:55 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:2947 templates/lb2/player/player--career.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Club / Season	Klub / sezon	Details
Club / Season Klub / sezon Klub / sezon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-20 21:12:02 Date added (local): Calculating... Translated by: jaroslaw References: includes/class-anwpfl-premium-text.php:2977 templates/lb2/player/player--career.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 101 →

Export as

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta