GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (899) • Translated (822) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 55
Prio Original string Translation —
Show Games for selected date. block description Pokaż mecze dla wybranej daty. Details

Show Games for selected date.

Pokaż mecze dla wybranej daty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-01-22 17:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • gutenberg/blocks/calendar/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Calendar block title Kalendarz Details

Calendar

Kalendarz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-01-22 17:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • gutenberg/blocks/calendar/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Calendar Slider block description Kalendarz przewijany Details

Calendar Slider

Kalendarz przewijany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-01-22 17:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • gutenberg/blocks/calendar-slider/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Calendar Slider block title Kalendarz przewijany Details

Calendar Slider

Kalendarz przewijany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-01-22 17:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • gutenberg/blocks/calendar-slider/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Extra Wide (400px) Bardzo szeroki (400 piks.) Details

Extra Wide (400px)

Bardzo szeroki (400 piks.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 17:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:123
Priority:
normal
More links:
Wide (350px) Szeroki (350 piks.) Details

Wide (350px)

Szeroki (350 piks.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 17:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:122
Priority:
normal
More links:
Large (300px) Duży (300 piks.) Details

Large (300px)

Duży (300 piks.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 17:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:121
Priority:
normal
More links:
Medium (250px) Średni (250 piks.) Details

Medium (250px)

Średni (250 piks.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 17:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:120
Priority:
normal
More links:
Small (200px) Mały (200 piks.) Details

Small (200px)

Mały (200 piks.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 17:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:119
Priority:
normal
More links:
Compact (150px) Bardzo mały (150 piks.) Details

Compact (150px)

Bardzo mały (150 piks.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 17:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:118
Priority:
normal
More links:
Auto Automatyczny Details

Auto

Automatyczny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 17:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:117
Priority:
normal
More links:
Columns auto-adjust based on container width Kolumny automatycznie dostosowują się do szerokości kontenera Details

Columns auto-adjust based on container width

Kolumny automatycznie dostosowują się do szerokości kontenera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:29:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:115
Priority:
normal
More links:
Min Card Width Minimalna szerokość karty Details

Min Card Width

Minimalna szerokość karty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:113
Priority:
normal
More links:
Slider Options Opcje slajdera Details

Slider Options

Opcje slajdera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-scoreboard.php:253
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matchweeks-slides.php:135
Priority:
normal
More links:
Maximum game duration in minutes. Default 40 for futsal, use 90 for football. Maksymalny czas trwania gry w minutach. Domyślnie 40 minut dla piłki nożnej halowej, 90 dla piłki nożnej. Details

Maximum game duration in minutes. Default 40 for futsal, use 90 for football.

Maksymalny czas trwania gry w minutach. Domyślnie 40 minut dla piłki nożnej halowej, 90 dla piłki nożnej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-22 18:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:528
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 55

Export as