GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,315) • Translated (1,315) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 88
Prio Original string Translation —
%s pts season points total %s punktów Details

%s pts

%s punktów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
season points total
Comment:
translators: %s: season points total.
Date added (GMT):
2026-06-20 17:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:326
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:378
Priority:
normal
More links:
Runner-up Wicemistrz Details

Runner-up

Wicemistrz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-20 17:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1303
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:308
Priority:
normal
More links:
%1$s GF, %2$s GA cup goals for and against %1$s Br+, %2$s Br– Details

%1$s GF, %2$s GA

%1$s Br+, %2$s Br–
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
cup goals for and against
Comment:
translators: 1: goals for, 2: goals against.
Date added (GMT):
2026-06-20 17:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:296
Priority:
normal
More links:
L losses abbreviation P Details

L

P
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
losses abbreviation
Date added (GMT):
2026-06-20 17:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:288
Priority:
normal
More links:
D draws abbreviation R Details

D

R
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
draws abbreviation
Date added (GMT):
2026-06-20 17:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:285
Priority:
normal
More links:
W wins abbreviation Z Details

W

Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
wins abbreviation
Date added (GMT):
2026-06-20 17:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:282
Priority:
normal
More links:
Win % Zwyc % Details

Win %

Zwyc %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-20 17:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1285
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1451
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:174
  • templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:50
Priority:
normal
More links:
%s%% of games clean sheet rate %s%% meczów Details

%s%% of games

%s%% meczów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
clean sheet rate
Comment:
translators: %s: percentage of games with a clean sheet.
Date added (GMT):
2026-06-20 17:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:162
Priority:
normal
More links:
Lost Porażki Details

Lost

Porażki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1237
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:101
Priority:
normal
More links:
Drawn Remisy Details

Drawn

Remisy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1231
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:100
Priority:
normal
More links:
Won Wygrane Details

Won

Wygrane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1225
  • templates/lb2/team/team--season-record.php:99
Priority:
normal
More links:
No matches in this scope. Brak wyników w tym zakresie. Details

No matches in this scope.

Brak wyników w tym zakresie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-20 18:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1567
  • templates/lb2/team/team--scorelines.php:225
Priority:
normal
More links:
conceded goals by half stracone w połowie Details

conceded

stracone w połowie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
goals by half
Date added (GMT):
2026-07-13 08:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--scorelines.php:194
Priority:
normal
More links:
scored goals by half zdobyte w połowie Details

scored

zdobyte w połowie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
goals by half
Date added (GMT):
2026-07-13 08:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--scorelines.php:193
Priority:
normal
More links:
Goals by Half Bramki w połowie Details

Goals by Half

Bramki w połowie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 08:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:1561
  • templates/lb2/team/team--scorelines.php:183
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 88

Export as