GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,315) • Translated (1,315) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 88
Prio Original string Translation —
Third Place Trzecie miejsce Details

Third Place

Trzecie miejsce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:158
Priority:
normal
More links:
Round Runda Details

Round

Runda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:157
Priority:
normal
More links:
Round of 32 1/16 finału Details

Round of 32

1/16 finału
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:156
Priority:
normal
More links:
Round of 16 1/8 finału Details

Round of 16

1/8 finału
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:155
Priority:
normal
More links:
Quarter-finals Ćwierćfinały Details

Quarter-finals

Ćwierćfinały
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:154
Priority:
normal
More links:
Semi-finals Półfinały Details

Semi-finals

Półfinały
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:153
Priority:
normal
More links:
Final Finał Details

Final

Finał
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:152
  • templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:518
Priority:
normal
More links:
— not set — — nieustawione — Details

— not set —

— nieustawione —
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 08:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:151
Priority:
normal
More links:
No rounds yet. Add a round, or add the first-round match-ups, then Auto-build rounds. Brak rund. Dodaj rundę lub dodaj pary z pierwszej rundy, a następnie włącz automatyczne tworzenie rund. Details

No rounds yet. Add a round, or add the first-round match-ups, then Auto-build rounds.

Brak rund. Dodaj rundę lub dodaj pary z pierwszej rundy, a następnie włącz automatyczne tworzenie rund.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:149
Priority:
normal
More links:
Build a self-filling bracket on top of the imported matches. Zbuduj automatycznie uzupełniająca się drabinka na podstawie importowanych meczów. Details

Build a self-filling bracket on top of the imported matches.

Zbuduj automatycznie uzupełniająca się drabinka na podstawie importowanych meczów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:148
Priority:
normal
More links:
Enable Advanced Bracket Włącz zaawansowaną drabinkę Details

Enable Advanced Bracket

Włącz zaawansowaną drabinkę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:147
Priority:
normal
More links:
Match (leg 2, two-legged) Mecz (etap 2, dwumecz) Details

Match (leg 2, two-legged)

Mecz (etap 2, dwumecz)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:145
Priority:
normal
More links:
Match (leg 1) Mecz (etap 1) Details

Match (leg 1)

Mecz (etap 1)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 08:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:144
Priority:
normal
More links:
Text bottom (date / time) Tekst u dołu (data/czas) Details

Text bottom (date / time)

Tekst u dołu (data/czas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 10:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:143
Priority:
normal
More links:
Text top Tekst u góry Details

Text top

Tekst u góry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 08:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-data.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 88

Export as