GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,315) • Translated (1,315) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 88
Prio Original string Translation —
Champion Mistrz Details

Champion

Mistrz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 06:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:565
Priority:
normal
More links:
3rd Place 3. miejsce Details

3rd Place

3. miejsce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 06:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:504
  • templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:600
Priority:
normal
More links:
Round %d Runda %d Details

Round %d

Runda %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: round number.
Date added (GMT):
2026-07-13 06:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:428
  • templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:493
Priority:
normal
More links:
agg %s wynik łączny %s Details

agg %s

wynik łączny %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: aggregate score, e.g. “1–5”.
Date added (GMT):
2026-07-13 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:239
Priority:
normal
More links:
pen. %s karne: %s Details

pen. %s

karne: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: penalty shootout score, e.g. “4-2”.
Date added (GMT):
2026-07-13 09:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:227
Priority:
normal
More links:
Pos Poz Details

Pos

Poz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 06:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:51
Priority:
normal
More links:
GD Br.+/- Details

GD

Br.+/-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:49
Priority:
normal
More links:
GA Br.- Details

GA

Br.-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:48
Priority:
normal
More links:
GF Br.+ Details

GF

Br.+
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 07:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:47
Priority:
normal
More links:
L P Details

L

P
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 06:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:46
Priority:
normal
More links:
D R Details

D

R
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 06:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:45
Priority:
normal
More links:
W Z Details

W

Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 06:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:44
Priority:
normal
More links:
P M Details

P

M
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:43
Priority:
normal
More links:
No subteam games for the selected season. Brak gier poddrużynowychzespołów w wybranym sezonie. Details

No subteam games for the selected season.

Brak gier poddrużynowychzespołów w wybranym sezonie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1595
Priority:
normal
More links:
No subteam matches for the selected season. Brak meczów poddrużynowych w wybranym sezonie. Details

No subteam matches for the selected season.

Brak meczów poddrużynowych w wybranym sezonie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 09:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jaroslaw
References:
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1455
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 88

Export as