# Translation of Football Leagues Premium in Dutch # This file is distributed under the same license as the Football Leagues Premium package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-11-28 15:03:37+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Football Leagues Premium\n" #: templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:565 msgid "Champion" msgstr "" #: templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:504 #: templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:600 msgid "3rd Place" msgstr "" #. translators: %d: round number. #: templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:428 #: templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:493 msgid "Round %d" msgstr "" #. translators: %s: aggregate score, e.g. "1–5". #: templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:239 msgid "agg %s" msgstr "" #. translators: %s: penalty shootout score, e.g. "4-2". #: templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:227 msgid "pen. %s" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:51 msgid "Pos" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:49 msgid "GD" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:48 msgid "GA" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:47 msgid "GF" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:46 msgid "L" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:45 msgid "D" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:44 msgid "W" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:43 msgid "P" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1595 msgid "No subteam games for the selected season." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1455 msgid "No subteam matches for the selected season." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1057 msgid "No roster for the selected season." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:268 msgid "Club ID" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:237 msgid "Subteam Schedule" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:229 msgid "Combined Squad" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:221 msgid "Subteam Statistics" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:187 msgid "Season pills (visitor switches)" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:183 msgid "Selected season" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:179 msgid "Active Squad (follows active season)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1819 msgid "Teams count (plural forms)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1813 msgid "Games count (plural forms)" msgstr "" #. translators: %s: a goals line, e.g. 2.5. Keep the %s placeholder. #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1796 msgid "Over %s" msgstr "" #. translators: 1: away goals, 2: per-game average. Keep both placeholders. #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1789 msgid "Away %1$s · %2$s/g" msgstr "" #. translators: 1: home goals, 2: per-game average. Keep both placeholders. #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1782 msgid "Home %1$s · %2$s/g" msgstr "" #. translators: 1: penalties scored, 2: penalties conceded. Keep both #. placeholders. #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1768 msgid "pens %1$s-%2$s" msgstr "" #. translators: 1: goals for, 2: goals against. Keep both placeholders. #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1761 msgid "%1$s GF, %2$s GA" msgstr "" #. translators: %s: points-per-game value. Keep the %s placeholder. #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1754 msgid "%s PPG" msgstr "" #. translators: %s: points total. Keep the %s placeholder. #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1747 msgid "%s pts" msgstr "" #. translators: %s: clean-sheet percentage. Keep the %s placeholder. #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1740 msgid "%s%% of games" msgstr "" #. translators: %s: per-game average value. Keep the %s placeholder. #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1733 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1775 msgid "%s / game" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1689 msgid "Win Margins" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1665 msgid "Scoring" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1597 msgid "L (Lost)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1591 msgid "D (Drawn)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1585 msgid "W (Won)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1579 msgid "conceded" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1573 msgid "scored" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1463 msgid "Pos (League Position)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1457 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:51 msgid "League Position" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1445 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:50 msgid "Win Percentage" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1439 msgid "GD (Goal Difference)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1427 msgid "GA (Goals Against)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1415 msgid "GF (Goals For)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1373 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:44 msgid "Wins" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1367 msgid "P (Games Played)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1347 msgid "th (4th)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1341 msgid "rd (3rd)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1335 msgid "nd (2nd)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1329 msgid "st (1st)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1255 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1403 msgid "L (Losses)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1249 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1391 msgid "D (Draws)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1243 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1379 msgid "W (Wins)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:601 msgid "Show a fixtures calendar in the club header." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Custom Fields" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Height (cm)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Weight (kg)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Date Of Death" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Age" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Date Of Birth" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Place Of Birth" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Nationality" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Current Club" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "National Team" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Position" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Pick and order the details shown in the player header." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:586 msgid "Show the player photo in the compact header." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:586 msgid "Show Photo" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:585 msgid "Use an alternative H1 heading on player pages." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:584 msgid "Use the compact player-header layout." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:582 msgid "Player Header (Premium)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:570 msgid "default" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:570 msgid "Default or symmetric results-matrix layout." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:570 msgid "Type" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:569 msgid "Show each club's standing position in the matrix." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:568 msgid "What to show as the matrix's vertical (away) labels." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:567 msgid "What to show as the matrix's horizontal (home) labels." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:553 msgid "Clicking a standing row opens a modal with that club's matches." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:553 msgid "Click row to open club matches" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:552 msgid "Add home and away split columns to the standing." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:551 msgid "Show up/down arrows for position changes between matchweeks." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:551 msgid "Show ranking-change arrows" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:537 msgid "Show expected-goals (xG) in the slim match list." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:536 msgid "Show live predictions in the slim match list." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:535 msgid "Custom image for the slim match-list button." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:534 msgid "Show matchweeks as a swipeable slider instead of a list." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:520 msgid "Show the shots summary widget in match stats." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:519 msgid "Visual style of the team match-stats block." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:505 msgid "Maximum width of each stat column." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:504 msgid "Font size of the stat column headers." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:503 msgid "Show event icons (goals, cards, subs) in the player stats table." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:502 msgid "Hide zeros in the player stats table." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:501 msgid "Use full stat names instead of abbreviations in column headers." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:487 msgid "Link each formation player to their profile page." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:487 msgid "Show link to Player Profile" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:486 msgid "Show the player rating on the formation pitch." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:486 msgid "Rating" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:485 msgid "Show goals, cards and subs on the formation pitch." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:485 msgid "Events" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:484 msgid "Show each player's flag on the formation pitch." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:484 msgid "Player Nationality" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:483 msgid "How players appear on the formation pitch." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:469 msgid "- select stat field -" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:469 msgid "Stat column shown on the formation pitch and lineups. Falls back to the Player Rating Field." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:468 msgid "- select rating field -" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:468 msgid "Stat field used as the player rating shown in lineups." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:467 msgid "Photo size next to each player in lineups, or hidden." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:453 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:484 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:485 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:486 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:536 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:537 msgid "Show" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:453 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:467 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:484 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:485 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:486 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:536 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:537 msgid "Hide" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:453 msgid "Shows expected-goals (xG) totals in the scoreboard." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:453 msgid "Show xG in scoreboard" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:452 msgid "Hides the score until the visitor clicks to reveal it." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:451 msgid "Preloads the scoreboard image to speed up the match header." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:451 msgid "Preload scoreboard image" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:450 msgid "Shows each club's recent W/D/L run in the scoreboard." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:450 msgid "Club form in scoreboard" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:449 msgid "Default background used when a match has no scoreboard image." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:449 msgid "Scoreboard background image" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:448 msgid "Replaces the default match header with an image-backed scoreboard." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:448 msgid "Scoreboard with background image" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:434 msgid "Delays heavy scripts (like ECharts) until user activity or a 3-second timeout." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:433 msgid "Rating value mapped to the highest color on the scale." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:432 msgid "Rating value mapped to the lowest color on the scale." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:424 msgid "Tries to purge page cache after API match imports. Test your site in guest mode after enabling." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:423 msgid "Full page caching on API import" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:415 msgid "Shows times in each visitor's timezone. Some features (like \"group by day\" in the Matches shortcode) aren't supported." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:409 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:532 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:549 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:599 msgid "Premium" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:389 msgid "Affiliate URL the odds link to." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:383 msgid "Not Started" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:381 msgid "Match statuses where odds are shown." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:376 msgid "Show manually entered W1-X-W2 odds on matches." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:376 msgid "Enable manual result odds (1-X-2)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:353 msgid "Suspension" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:352 msgid "Transfer" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:351 msgid "Layout Builder" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:350 msgid "Standing" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:349 msgid "Staff" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:348 msgid "Stadium" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:344 msgid "Competition" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:341 msgid "Only administrators can edit the selected content types." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:340 msgid "Restrict editing to administrators" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:332 msgid "Edit Access" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:317 msgid "Template used to build the report email." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:316 msgid "Subject line for the match report email." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:315 msgid "Addresses that receive the match report." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:314 msgid "Email a match report when a match is finished." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:314 msgid "Send Match Report by email [BETA]" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:294 msgid "Allow player stats during front-end live editing." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:294 msgid "Live edit - Player Stats" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:293 msgid "Allow team stats during front-end live editing." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:293 msgid "Live edit - Team Stats" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:292 msgid "Let permitted users run live scoring from the front end." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:291 msgid "Let permitted users edit matches from the front end." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:289 msgid "FrontEnd Match Edit" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:285 msgid "Frontend Editing" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:270 msgid "Audio file played when a score changes." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:270 msgid "Score-change sound file" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:269 msgid "Play a sound when a score changes." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:268 msgid "Flash the score for one minute when it changes." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:268 msgid "Blink on score change" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:267 msgid "How often live match lists refresh." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:267 msgid "Update period - match list (sec)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:266 msgid "How often a single live match refreshes." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:266 msgid "Update period - single match (sec)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:264 msgid "Live Scores Settings (Manual & API Import)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:260 msgid "Allow entering player stats while scoring live." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:259 msgid "Allow entering team stats while scoring live." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:259 msgid "Team Stats" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:258 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:314 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:434 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:487 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:501 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:502 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:503 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:551 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:552 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:569 msgid "Yes" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:258 msgid "Turn on only if you'll add live data by hand." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:256 msgid "Manual Live Scores" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:237 msgid "Show the running score on each commentary event." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:237 msgid "Show scores" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:236 msgid "Show player photos in commentary events." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:236 msgid "Show player photo" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:235 msgid "Maximum height before the commentary scrolls. 0 removes the limit." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:234 msgid "Descending" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:234 msgid "Ascending" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:234 msgid "Order commentary events oldest- or newest-first." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:233 msgid "Default or slim commentary layout." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:205 msgid "Visual style of the kickoff countdown." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:187 msgid "Move right" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:186 msgid "Move left" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:185 msgid "Move down" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:184 msgid "Move up" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:183 msgid "Done" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:181 msgid "When a match-up has both teams but no game linked, pull the score from the competition game between them." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:180 msgid "Auto-fill scores from games" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:179 msgid "Delete" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:178 msgid "Cancel" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:177 msgid "Delete this match-up?" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:176 msgid "Delete this round and all its match-ups?" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:175 msgid "Add second leg" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:174 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:345 msgid "Match" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:173 msgid "Pick the actual game. Teams and score fill in from it." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:172 msgid "By wiring" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:171 msgid "By game" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:170 msgid "No opponent — the other side advances automatically." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:169 msgid "Bye (auto-advance)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:168 msgid "No competition clubs found. Link matches first, or use All clubs." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:167 msgid "Filter clubs..." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:166 msgid "All clubs" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:165 msgid "Competition clubs" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:162 msgid "No matches found in this competition." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:161 msgid "Score" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:160 msgid "Date" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:159 msgid "Search matches..." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:158 msgid "Third Place" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:157 msgid "Round" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:156 msgid "Round of 32" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:155 msgid "Round of 16" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:154 msgid "Quarter-finals" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:153 msgid "Semi-finals" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:152 #: templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:518 msgid "Final" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:151 msgid "— not set —" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:149 msgid "No rounds yet. Add a round, or add the first-round match-ups, then Auto-build rounds." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:148 msgid "Build a self-filling bracket on top of the imported matches." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:147 msgid "Enable Advanced Bracket" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:145 msgid "Match (leg 2, two-legged)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:144 msgid "Match (leg 1)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:143 msgid "Text bottom (date / time)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:142 msgid "Text top" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:141 msgid "Label" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:140 msgid "Place" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:139 msgid "Group ID" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:138 msgid "Select a game" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:137 msgid "Link match" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:136 msgid "Select competition" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:135 msgid "Select club" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:134 msgid "Loser" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:132 msgid "Text" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:131 msgid "Group rank" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:130 msgid "Winner / Loser of" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:129 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:343 msgid "Club" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:127 msgid "Match-up details" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:126 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:146 msgid "Match-up" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:125 msgid "Round title" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:124 msgid "Delete Match-up" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:123 msgid "Delete Round" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:122 msgid "Add Match-up" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:121 msgid "Add Round" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:120 msgid "Add at least one first-round match-up before auto-building." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:119 msgid "This regenerates all downstream rounds and overwrites manual edits there. Continue?" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:118 msgid "Auto-build rounds" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:117 msgid "Third place game" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:116 msgid "Stretch" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:115 msgid "Center" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:114 msgid "Left" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:113 msgid "Align" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:112 msgid "Linear" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:111 msgid "Mirror (centered)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:110 msgid "Bracket" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:109 msgid "Groups" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:43 msgid "advanced" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-bracket-advanced.php:784 msgid "Bye" msgstr "" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:571 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-bracket-advanced.php:45 msgid "Bracket Advanced" msgstr "" #: anwp-football-leagues-premium.php:339 msgid "Dismiss" msgstr "" #: anwp-football-leagues-premium.php:334 msgid "AnWP Football Leagues (free) is now included in Premium and has been kept deactivated. You can safely delete it — reactivating it is not needed and will be undone automatically." msgstr "" #: anwp-football-leagues-premium.php:333 msgid "AnWP Football Leagues (free) is now included in Premium. On multisite it was not deactivated automatically — please deactivate or delete the free plugin manually. Premium does not need it." msgstr "" #. translators: %s: bundled AnWP Football Leagues (free) core version. #: anwp-football-leagues-premium.php:179 msgid "Includes AnWP Football Leagues core %s" msgstr "" #. Description of the plugin #: anwp-football-leagues-premium.php msgid "Premium Version of AnWP Football Leagues. Includes the AnWP Football Leagues core - the separate free plugin is not required." msgstr "" #. translators: %s: games played. #: templates/lb2/team/team--season-record.php:384 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:393 msgid "%s game" msgid_plural "%s games" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: 1: club penalty score, 2: opponent penalty score. #: templates/lb2/team/team--season-record.php:362 msgctxt "penalty shootout score" msgid "pens %1$s-%2$s" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1321 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:346 msgid "Out to" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1315 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:344 msgid "Lost to" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1309 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:342 msgid "Beat" msgstr "" #. translators: %s: average points per game. #: templates/lb2/team/team--season-record.php:330 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:382 msgctxt "points per game average" msgid "%s PPG" msgstr "" #. translators: %s: season points total. #: templates/lb2/team/team--season-record.php:326 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:378 msgctxt "season points total" msgid "%s pts" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1303 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:308 msgid "Runner-up" msgstr "" #. translators: 1: goals for, 2: goals against. #: templates/lb2/team/team--season-record.php:296 msgctxt "cup goals for and against" msgid "%1$s GF, %2$s GA" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--season-record.php:288 msgctxt "losses abbreviation" msgid "L" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--season-record.php:285 msgctxt "draws abbreviation" msgid "D" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--season-record.php:282 msgctxt "wins abbreviation" msgid "W" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1285 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1451 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:174 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:50 msgid "Win %" msgstr "" #. translators: %s: percentage of games with a clean sheet. #: templates/lb2/team/team--season-record.php:162 msgctxt "clean sheet rate" msgid "%s%% of games" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1237 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:101 msgid "Lost" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1231 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:100 msgid "Drawn" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1225 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:99 msgid "Won" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1567 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:225 msgid "No matches in this scope." msgstr "" #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:194 msgctxt "goals by half" msgid "conceded" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:193 msgctxt "goals by half" msgid "scored" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1561 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:183 msgid "Goals by Half" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1543 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:146 msgid "Half-Time to Full-Time" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:142 msgctxt "lost" msgid "L" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:141 msgctxt "drawn" msgid "D" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:140 msgctxt "won" msgid "W" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1537 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:136 msgid "Behind at HT" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1531 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:135 msgid "Level at HT" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1519 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:118 msgid "Total Goals per Match" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1513 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:111 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:125 msgid "Half-Time" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1507 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:107 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:121 msgid "Full-Time" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1501 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:104 msgid "Common Scorelines" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1495 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:99 msgid "No half-time data recorded." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1489 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:60 msgid "No data." msgstr "" #: templates/lb2/team/team--schedule.php:166 #: templates/lb2/team/team--subteam-schedule.php:158 msgid "Next month" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--schedule.php:150 #: templates/lb2/team/team--subteam-schedule.php:142 msgid "Previous month" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:150 #: templates/lb2/team/team--schedule.php:123 #: templates/lb2/team/team--subteam-schedule.php:115 #: templates/shortcode-premium-bracket-advanced.php:164 msgid "TBD" msgstr "" #: templates/lb2/team/partials/roster-cards.php:67 msgctxt "age unit shown after a player age number" msgid "y.o." msgstr "" #: templates/lb2/team/partials/roster-cards.php:63 msgctxt "position abbreviation" msgid "FW" msgstr "" #: templates/lb2/team/partials/roster-cards.php:62 msgctxt "position abbreviation" msgid "MF" msgstr "" #: templates/lb2/team/partials/roster-cards.php:61 msgctxt "position abbreviation" msgid "DF" msgstr "" #: templates/lb2/team/partials/roster-cards.php:60 msgctxt "position abbreviation" msgid "GK" msgstr "" #. translators: %s: number of teams in the table. #: templates/lb2/team/team--rankings.php:98 msgid "%s team" msgid_plural "%s teams" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: templates/lb2/team/team--rankings.php:77 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:46 msgctxt "ordinal suffix" msgid "rd" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--rankings.php:75 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:44 msgctxt "ordinal suffix" msgid "nd" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--rankings.php:73 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:42 msgctxt "ordinal suffix" msgid "st" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--rankings.php:71 #: templates/lb2/team/team--rankings.php:79 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:40 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:48 msgctxt "ordinal suffix" msgid "th" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1715 #: templates/lb2/team/team--rankings.php:46 msgid "Calculated from the standing table" msgstr "" #. translators: %s: competition stage name. Keep the %s placeholder. #. translators: %s: competition stage name, e.g. "League phase". #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1803 #: templates/lb2/team/team--rankings.php:44 msgid "Calculated from the %s standing table" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1659 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:248 msgid "Match Outcomes" msgstr "" #. translators: %s: goal line, e.g. 2.5 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:218 msgctxt "over goals line" msgid "Over %s" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1653 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:207 msgid "Avg goals / match" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1629 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:199 msgid "Line" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1623 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:191 msgid "Goals per Match — Over %" msgstr "" #. translators: 1: away goals, 2: away goals per game. #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:181 msgctxt "away goals + per-game" msgid "Away %1$s · %2$s/g" msgstr "" #. translators: 1: home goals, 2: home goals per game. #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:175 msgctxt "home goals + per-game" msgid "Home %1$s · %2$s/g" msgstr "" #. translators: %s: goals per game. #. translators: %s: goals-for per game. #. translators: %s: goals-against per game. #. translators: %s: goal-difference per game. #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:162 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:138 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:146 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:154 msgctxt "per-game average" msgid "%s / game" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1617 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:144 msgid "Goals — Home vs Away" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1707 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:134 msgid "Won by 3+" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1701 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:130 msgid "Won by 2" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1695 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:126 msgid "Won by 1" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:123 msgctxt "match outcomes group" msgid "Win Margins" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1683 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:117 msgid "Both Teams Scored" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1677 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:113 msgid "Failed to Score" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:106 msgctxt "match outcomes group" msgid "Scoring" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:72 msgctxt "goals conceded" msgid "Conceded" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:66 msgctxt "goals scored" msgid "Scored" msgstr "" #. translators: 1: number of wins, 2: number of draws, 3: number of losses #: templates/lb2/team/team--header.php:259 msgid "Wins: %1$d; Draws: %2$d; Losses: %3$d" msgstr "" #. translators: %d: number of recent games #: templates/lb2/team/team--header.php:242 msgid "Last %d" msgstr "" #. translators: %d: number of days since the result (count rendered separately) #: templates/lb2/team/team--header.php:229 msgid "day ago" msgid_plural "days ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: templates/lb2/team/team--header.php:215 msgid "Last Loss" msgstr "" #: templates/lb2/team/team--header.php:214 msgid "Last Win" msgstr "" #: templates/lb2/general/block-filters.php:140 msgid "More" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:141 msgid "Per-match average: append \":avg\" (per game) or \":avg_90\" (per 90 minutes) to a column in the shortcode text, e.g. columns=\"19:avg,22:avg_90,goals\". Default is the season total (sum)." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-club-form-trends.php:104 msgid "Optional. Limit trends to one competition (secondary stages included)." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-bracket.php:91 msgid "Highlight Club" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1799 msgid "Cards" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1796 msgid "Appearances" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1362 msgid "No matches for the selected competition." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1147 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1289 msgid "No player statistics for the selected season." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:957 msgid "No games for the selected filters." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:736 msgid "No standings or bracket for the selected competition." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:681 msgid "No standing table for the selected competition." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:488 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:539 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:584 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:630 msgid "No matches for the selected season." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:296 msgid "Website domain" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:292 msgid "Club address" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:288 msgid "Founded year" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:284 msgid "Club country" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:280 msgid "Club city" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:276 msgid "Club abbreviation" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:272 msgid "Club name" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:202 msgid "Top Players" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:168 msgid "Clean (colour pills)" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:164 msgid "Editorial (number watermark)" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:154 msgid "Squad" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:147 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:251 msgid "Modern cards" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:143 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:247 msgid "Compact cards" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:139 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:243 msgid "Slim cards" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:133 msgid "Schedule" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:128 msgid "Fixtures" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:123 msgid "Results" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:111 msgid "Team Rankings" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:97 msgid "Scorelines & Goals" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:80 msgid "Description" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:75 msgid "Team Header" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1355 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:51 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:70 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:42 msgid "Team" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:446 msgid "Delete failed." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:428 msgid "Restore failed." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:394 msgid "Backup failed." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:374 msgid "Could not change activation." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:343 msgid "Reset failed." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:309 msgid "layout_blocks must be an array." msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:114 msgid "Layouts (v2)" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:109 msgid "new" msgstr "" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:95 msgid "Layouts (v1)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-competition.php:463 msgid "Grant user rights to edit competition matches at frontend." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2746 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1207 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1471 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1635 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:200 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:40 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:81 msgid "Overall" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2745 msgid "Defense" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2744 msgid "Attack" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2740 msgctxt "stat abbreviation: losses" msgid "L" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2739 msgctxt "stat abbreviation: goal difference" msgid "GD" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2739 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1273 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1433 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:149 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:49 msgid "Goal Difference" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2738 msgctxt "stat abbreviation: wins" msgid "W" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2737 msgctxt "stat abbreviation: points per game" msgid "PPG" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2737 msgid "Points / Game" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2736 msgctxt "stat abbreviation: points" msgid "Pts" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2735 msgctxt "stat abbreviation: goals against per game" msgid "GA/G" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2735 msgid "Conceded / Game" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2734 msgctxt "stat abbreviation: goals against" msgid "GA" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2734 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1267 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1421 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:141 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:48 msgid "Goals Against" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2733 msgctxt "stat abbreviation: goals for per game" msgid "GF/G" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2733 msgid "Goals / Game" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2732 msgctxt "stat abbreviation: goals for" msgid "GF" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2732 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1261 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1409 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:133 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:47 msgid "Goals For" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2340 msgid "Comeback" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2329 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1525 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:134 msgid "Leading at HT" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2322 msgid "Won to nil" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2315 msgid "Both teams scored" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2308 msgid "Over 3.5" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2301 msgid "Over 2.5" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2294 msgid "Over 1.5" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2287 msgid "Scored 2+" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2280 msgid "Conceded 2+" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2266 msgid "Clean sheet" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2259 msgid "Failed to score" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:104 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:159 msgid "Roster" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:103 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:210 msgid "Form Trends" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:102 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:85 msgid "Season Record" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:101 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:91 msgid "Match & Goals Breakdown" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:100 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:103 msgid "Season Statistics" msgstr "" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:691 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-club-form-trends.php:45 msgid "Club Form Trends" msgstr "" #: admin/views/lb2-builder.php:25 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:275 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:301 msgid "Layout not found." msgstr "" #. translators: conjunction between team name and Draw, e.g. "Real Madrid or #. Draw" #: templates/match/match-predictions.php:108 msgid "or" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:133 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1297 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:305 #: templates/match/match-predictions.php:104 msgid "Winner" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:914 msgid "End Date" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:913 msgid "Start Date" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:912 msgid "Game Date Range" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:685 msgid "select stat field" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:684 msgid "Stat column shown on the formation pitch and match lineups list. Accepts simple, calculated or formula columns. Leave empty to fall back to \"Player Rating Field\" above." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:682 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:469 msgid "Formation & Lineups Stat Field" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-competition.php:594 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:105 msgid "Unlink" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-competition.php:592 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:106 msgid "Use this option ONLY when you want to split Competition on API Import into several parts and only after importing all data." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-competition.php:440 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:41 msgid "API Import Mapping" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-competition.php:420 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:45 msgid "Competition Supervisor" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:247 msgid "Email addresses to receive match reports for this club." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:245 #: includes/class-anwpfl-premium-competition.php:482 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:104 msgid "Search users..." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:241 msgid "Stroke" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:240 msgid "Number" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:239 msgid "Solid" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:238 msgid "Colors" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:237 msgid "SVG Code" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:552 msgid "Settings saved." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:551 msgid "Saving..." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:550 msgid "Save Changes" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:549 msgid "OFF" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:548 msgid "ON" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:547 msgid "Authenticated read and write endpoints for mobile apps and external systems. Requires an Application Password." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:546 msgid "Authenticated API" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:545 msgid "Anonymous read endpoints - standings, matches, clubs, players, competitions." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:544 msgid "Public API" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:543 msgid "Opt in per namespace. Both namespaces are off by default - enable only what your integrations need." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:542 msgid "Public REST API" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-api-admin.php:73 msgid "API" msgstr "" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:902 msgid "Open Plugins page" msgstr "" #. translators: 1: required Core version, 2: currently installed Core version #: class-anwp-football-leagues-premium.php:895 msgid "requires AnWP Football Leagues (Core) %1$s or higher. Currently installed: %2$s. Premium features are disabled until Core is updated." msgstr "" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:887 msgid "not installed" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:231 msgid "third-party plugin (priority 0 or 50+)" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:227 msgid "theme override (priority 10)" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:223 msgid "theme override (priority 1)" msgstr "" #. translators: %d: line number. #: admin/views/template-status.php:205 msgid "line %d" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:144 msgid "Current" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:141 msgid "Outdated" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:138 admin/views/template-status.php:164 msgid "Unknown" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:121 msgid "Status" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:120 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:128 msgid "Source" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:119 msgid "Override Version" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:118 msgid "Plugin Version" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:117 msgid "Template" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:110 msgid "No template overrides detected. All templates are rendered from the plugin defaults." msgstr "" #: admin/views/template-status.php:96 msgid "Overridden" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:88 msgid "Updating overrides after v0.18.0" msgstr "" #. translators: %d: number of overridden templates. #: admin/views/template-status.php:69 msgid "%d override detected (theme + plugins)" msgid_plural "%d overrides detected (theme + plugins)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/views/template-status.php:59 admin/views/template-status.php:80 msgid "How to override templates" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:54 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1227 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1228 msgid "Template Status" msgstr "" #: admin/views/stats-config.php:169 msgid "Preview" msgstr "" #: admin/views/stats-config.php:168 msgid "Max value (green)" msgstr "" #: admin/views/stats-config.php:167 msgid "Min value (red)" msgstr "" #: admin/views/stats-config.php:166 msgid "Enable color background" msgstr "" #: admin/views/stats-config.php:165 msgid "Render value inside a red-to-green pill based on the configured min/max range." msgstr "" #: admin/views/stats-config.php:164 msgid "Color BG" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:73 msgid "View Site Migration documentation" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:70 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1218 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1219 msgid "Site Migration" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:58 msgid "Missing Players" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:57 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:465 msgid "Lineups" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:56 msgid "Player Appearances" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:55 msgid "Player Data" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:54 msgid "Recalculating Standings" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:52 msgid "Standing Data" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:51 msgid "Competition Data" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:50 msgid "Club Data" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:37 msgid "Media Files" msgstr "" #: admin/views/site-migration.php:36 msgid "Taxonomy Terms" msgstr "" #: admin/views/api-settings.php:42 msgid "Loading application" msgstr "" #: admin/views/api-settings.php:33 msgid "View API documentation" msgstr "" #: admin/views/api-settings.php:29 #: includes/class-anwpfl-premium-api-admin.php:72 msgid "API Settings" msgstr "" #: gutenberg/blocks/transfers/block.json msgctxt "block description" msgid "Transfers" msgstr "" #: gutenberg/blocks/transfers/block.json msgctxt "block title" msgid "Transfers" msgstr "" #: gutenberg/blocks/stat-players/block.json msgctxt "block description" msgid "Stat :: Players (Single Stat Value)" msgstr "" #: gutenberg/blocks/stat-players/block.json msgctxt "block title" msgid "Stat :: Players (Single Stat Value)" msgstr "" #: gutenberg/blocks/stat-clubs/block.json msgctxt "block description" msgid "Show teams ranking by selected statistic" msgstr "" #: gutenberg/blocks/stat-clubs/block.json msgctxt "block title" msgid "Stat :: Clubs (Single Stat Value)" msgstr "" #: gutenberg/blocks/search/block.json msgctxt "block description" msgid "Live Search" msgstr "" #: gutenberg/blocks/search/block.json msgctxt "block title" msgid "Live Search" msgstr "" #: gutenberg/blocks/next-game/block.json msgctxt "block description" msgid "Next Game" msgstr "" #: gutenberg/blocks/next-game/block.json msgctxt "block title" msgid "Next Game" msgstr "" #: gutenberg/blocks/matchweek-slides/block.json msgctxt "block description" msgid "Matchweek Slides" msgstr "" #: gutenberg/blocks/matchweek-slides/block.json msgctxt "block title" msgid "Matchweek Slides" msgstr "" #: gutenberg/blocks/games-scoreboard/block.json msgctxt "block description" msgid "Games Scoreboard" msgstr "" #: gutenberg/blocks/games-scoreboard/block.json msgctxt "block title" msgid "Games Scoreboard" msgstr "" #: gutenberg/blocks/calendar/block.json msgctxt "block description" msgid "Show Games for selected date." msgstr "" #: gutenberg/blocks/calendar/block.json msgctxt "block title" msgid "Calendar" msgstr "" #: gutenberg/blocks/calendar-slider/block.json msgctxt "block description" msgid "Calendar Slider" msgstr "" #: gutenberg/blocks/calendar-slider/block.json msgctxt "block title" msgid "Calendar Slider" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:123 msgid "Extra Wide (400px)" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:122 msgid "Wide (350px)" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:121 msgid "Large (300px)" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:120 msgid "Medium (250px)" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:119 msgid "Small (200px)" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:118 msgid "Compact (150px)" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:117 msgid "Auto" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:115 msgid "Columns auto-adjust based on container width" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:113 msgid "Min Card Width" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-scoreboard.php:253 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matchweeks-slides.php:135 msgid "Slider Options" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:528 msgid "Maximum game duration in minutes. Default 40 for futsal, use 90 for football." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:526 msgid "Max Game Duration (minutes)" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:521 msgid "Duration" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:197 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:569 msgid "Charts: Team Goals per 10 min" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:160 msgid "Calendar Options" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-bracket-advanced.php:83 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-bracket.php:84 msgid "Competition Stage ID" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-post-entities.php:503 msgid "Link this post to Football Leagues entities." msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-post-entities.php:458 msgid "FL Entity Links" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-post-entities.php:257 #: includes/class-anwpfl-premium-post-entities.php:258 msgid "Entity Tags" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-post-entities.php:244 msgid "All Entity Tags" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-post-entities.php:240 msgid "Tags assigned to Football Leagues entities" msgstr "" #. translators: %s: entity type label (e.g., "Clubs", "Players") #: includes/class-anwpfl-premium-post-entities.php:234 msgid "%s Tags" msgstr "" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1128 msgid "PRO" msgstr "" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:666 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-timezones.php:48 msgid "Timezones" msgstr "" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:611 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:89 msgid "Charts" msgstr "" #: admin/views/support.php:358 msgid "Copied!" msgstr "" #: admin/views/support.php:342 msgid "Note: Customization requests have lower priority and response time may be increased." msgstr "" #: admin/views/support.php:337 msgid "System Info is not needed for CSS issues" msgstr "" #: admin/views/support.php:333 msgid "Include a screenshot with comments" msgstr "" #: admin/views/support.php:329 msgid "Attach a URL to the affected page" msgstr "" #: admin/views/support.php:324 msgid "If you have a CSS problem (conflict with your theme) or a customization request:" msgstr "" #: admin/views/support.php:321 msgid "Customization Request or CSS Conflict" msgstr "" #. translators: %d: number of active plugins #: admin/views/support.php:280 msgid "Active Plugins (%d)" msgstr "" #: admin/views/support.php:267 msgid "Player's Table Structure" msgstr "" #: admin/views/support.php:257 msgid "Stats Config" msgstr "" #. translators: %1$d: matches count, %2$d: stats count #: admin/views/support.php:244 msgid "%1$d matches / %2$d stats" msgstr "" #: admin/views/support.php:239 msgid "Statistic Records" msgstr "" #: admin/views/support.php:236 msgid "items" msgstr "" #: admin/views/support.php:235 msgid "Autoloaded Data" msgstr "" #: admin/views/support.php:227 msgid "Multisite" msgstr "" #: admin/views/support.php:223 msgid "Settings Version" msgstr "" #: admin/views/support.php:219 msgid "Premium DB Version" msgstr "" #: admin/views/support.php:215 msgid "Plugin DB Version" msgstr "" #: admin/views/support.php:211 msgid "Site Locale" msgstr "" #: admin/views/support.php:207 msgid "Current Date" msgstr "" #: admin/views/support.php:203 msgid "WP Time" msgstr "" #: admin/views/support.php:199 msgid "Server Time" msgstr "" #: admin/views/support.php:191 msgid "PHP Version" msgstr "" #: admin/views/support.php:186 msgid "WordPress" msgstr "" #: admin/views/support.php:181 msgid "Premium Plugin" msgstr "" #: admin/views/support.php:176 msgid "Free Plugin" msgstr "" #: admin/views/support.php:165 msgid "Copy" msgstr "" #: admin/views/support.php:161 msgid "Include in support requests" msgstr "" #: admin/views/support.php:159 msgid "System Info" msgstr "" #: admin/views/support.php:149 msgid "Monday to Friday, 09:00 to 17:00 CEST (GMT +02:00). Response time: within 48 hours. Questions asked on weekends or holidays in Poland will be answered on the next business day." msgstr "" #: admin/views/support.php:146 msgid "Support Hours" msgstr "" #: admin/views/support.php:130 msgid "Subject:" msgstr "" #: admin/views/support.php:123 msgid "To:" msgstr "" #: admin/views/support.php:117 msgid "Send an email with the following details. System info will be automatically included when you copy it from the section below." msgstr "" #: admin/views/support.php:113 msgid "Create Premium Ticket" msgstr "" #: admin/views/support.php:102 msgid "Premium Plugin Support" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:231 msgid "Tag Posts Shortcode" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:228 msgid "Entity Links Tutorial" msgstr "" #. translators: %s: shortcode example #: admin/views/post-entities-dashboard.php:221 msgid "Display linked posts on entity pages using: %s" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:211 msgid "Posts with matching tags are linked" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:210 msgid "Add the same tag to blog posts" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:209 msgid "Add a tag to an entity (e.g., club)" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:206 msgid "Method 2: Matching Tags" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:199 msgid "Save the post" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:198 msgid "Click \"Select\" and choose entities" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:197 msgid "Find the \"FL Entity Links\" metabox" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:196 msgid "Edit a blog post" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:193 msgid "Method 1: Direct Entity Links (Recommended)" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:187 msgid "How to Link Posts to Entities" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:173 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:182 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:148 msgid "Actions" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:141 msgid "Tag" msgstr "" #. translators: %d: number of tags #: admin/views/post-entities-dashboard.php:132 msgid "All Entity Tags (%d)" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:119 msgid "Manage Tags" msgstr "" #. translators: %d: number of tags #: admin/views/post-entities-dashboard.php:114 msgid "%d tag" msgid_plural "%d tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:96 msgid "Alternative method using WordPress tags. Both systems work together — posts can use either or both methods." msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:93 msgid "Tag-based Links" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:85 msgid "No posts have been linked to entities yet. Edit a blog post and use the \"FL Entity Links\" metabox to get started." msgstr "" #. translators: %d: total number of posts #: admin/views/post-entities-dashboard.php:78 msgid "%d post with direct entity links" msgid_plural "%d posts with direct entity links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:61 msgid "Link posts directly to entities using the FL Entity Links metabox on post edit screens. Faster and more reliable than tags." msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:58 msgid "Recommended" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:57 msgid "Direct Entity Links" msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:51 msgid "Link blog posts to Football Leagues entities. Posts appear on entity pages via the Tag Posts shortcode." msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:46 msgid "Click '?' to view documentation." msgstr "" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:43 msgid "Post-Entity Links" msgstr "" #: admin/views/import-matches.php:49 msgid "Import multiple matches at once. Select competition and group, then enter match data or paste from Excel." msgstr "" #: admin/views/import-matches.php:41 msgid "Batch Import Matches" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:101 msgid "Manage historical team logos and names by season. These will be displayed when showing past match results and standings." msgstr "" #: admin/views/club-history.php:95 msgid "Click to view documentation" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:91 admin/views/site-migration.php:60 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1389 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1390 msgid "Club History" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:63 msgid "Error deleting record" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:62 msgid "Error saving record" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:61 msgid "Record deleted successfully" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:60 msgid "Record saved successfully" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:59 msgid "Are you sure you want to delete this historical record?" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:57 msgid "Add your first historical record using the form above" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:56 msgid "No historical records found" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:52 msgid "Update Record" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:51 msgid "Save Historical Record" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:50 msgid "Remove Custom Logo" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:49 msgid "Change Logo" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:48 msgid "Upload Logo" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:47 msgid "Using current club logo" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:46 msgid "Custom historical logo selected" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:45 msgid "(using current logo)" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:44 msgid "(using current name)" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:43 msgid "Current name" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:42 msgid "Leave empty to use current club logo" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:41 msgid "Leave empty to use current club name" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:40 msgid "Historical Club Logo (optional)" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:39 msgid "Historical Club Name (optional)" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:38 msgid "Select a season..." msgstr "" #: admin/views/club-history.php:37 msgid "Select a club..." msgstr "" #: admin/views/club-history.php:35 msgid "Historical Logo" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:34 msgid "Historical Name" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:31 msgid "Historical Records" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:30 msgid "Edit Historical Record" msgstr "" #: admin/views/club-history.php:29 msgid "Add Historical Record" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: anwp-football-leagues-premium.php msgid "https://anwp.pro" msgstr "" #. Author of the plugin #: anwp-football-leagues-premium.php msgid "Andrei Strekozov " msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: anwp-football-leagues-premium.php msgid "https://anwppro.userecho.com/communities/1-football-leagues" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin #: anwp-football-leagues-premium.php #: class-anwp-football-leagues-premium.php:891 msgid "AnWP Football Leagues Premium" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:616 msgid "Preload Game Scoreboard Image" msgstr "" #: admin/views/ai-writer.php:34 class-anwp-football-leagues-premium.php:1182 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1183 msgid "AI Writer" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:355 msgid "Rows Per Page" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:349 msgid "Hide Zeros" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:343 msgid "Show Filters" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:505 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:269 msgid "Max Column Width (px)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:504 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:264 msgid "Column Header Font Size (px)" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:258 msgid "Hide Empty Columns" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standings.php:187 msgid "Grid Width (px)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:1071 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:389 msgid "Affiliate Link for Manual Odds" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:1056 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:380 msgid "Game Status" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:1037 msgid "Enable Manual Match Result Odds (W1-X-W2)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:503 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:1029 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:371 msgid "Manual Odds" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:782 msgid "Every Ten Minutes" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:781 msgid "Every Minute" msgstr "" #: admin/views/api-import--dashboard.php:63 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:789 msgid "Weekly" msgstr "" #: admin/views/api-import--dashboard.php:62 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:788 msgid "Daily" msgstr "" #: admin/views/api-import--dashboard.php:61 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:787 msgid "Twice Daily" msgstr "" #: admin/views/api-import--dashboard.php:60 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:786 msgid "Hourly" msgstr "" #: admin/views/api-import--dashboard.php:59 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:783 msgid "Every 4 Hours" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standings.php:181 msgid "Filter Stages" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standings.php:175 msgid "Show Bracket" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:926 msgid "Apply Head-to-head rules only after teams complete all their matches against each other" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:1027 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 msgid "Header Elements" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:972 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:585 msgid "Show Alternative Player H1" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:940 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:584 msgid "Compact Layout" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:915 msgid "Player Header - Compact Layout" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:892 msgid "Player Header" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:485 #: templates/match/match-widget-shots.php:61 #: templates/match/match-widget-shots.php:81 msgid "Blocked" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:798 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:537 msgid "Show xG in Slim layout" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:771 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:536 msgid "Show Prediction (Live) in Slim layout" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:432 msgid "Show xG in Game Scoreboard" msgstr "" #: admin/views/stats-config.php:216 #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:333 msgid "Expected Goals" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:231 msgid "Minimum Games in % (0-100) - of most played" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:208 msgid "Exclude Nationality" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:188 msgid "Stage IDs" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:163 msgid "Section Header" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:126 msgid "Game Section" msgstr "" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:686 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:42 msgid "Matches Section" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:403 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:467 msgid "Show Player Photo in Lineups" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1136 msgid "Injuries & Suspension" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1065 #: templates/match/match-predictions.php:274 msgid "-1.5 means that there will be a maximum of 1.5 goals in the fixture, i.e : 1 goal" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1059 #: templates/match/match-predictions.php:269 msgid "Goals Away" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1053 #: templates/match/match-predictions.php:263 msgid "Goals Home" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1047 #: templates/match/match-predictions.php:257 msgid "Under/Over" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1041 #: templates/match/match-predictions.php:81 #: templates/match/match-predictions.php:201 msgid "Draw" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-odds.php:47 #: includes/class-anwpfl-premium-odds.php:699 msgid "Odds Translations" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:875 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:434 msgid "Delay some JavaScript files" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-buttons.php:200 msgid "Card A" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-buttons.php:196 msgid "Slim - Center" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-buttons.php:192 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:155 msgid "Header (Core)" msgstr "" #: admin/views/advanced-buttons.php:56 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1209 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1210 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:493 msgid "Advanced Buttons" msgstr "" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:676 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1176 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:45 msgid "Live Search" msgstr "Live zoeken" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:139 msgid "Search Width (px)" msgstr "Zoekbreedte (px)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:133 msgid "Show Reset Icon" msgstr "Pictogram reset tonen" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:127 msgid "Show Search Icon" msgstr "Zoekpictogram weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:121 msgid "Show Search Icon Only on Mobile" msgstr "Toon zoekpictogram alleen op mobiel" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:115 msgid "Inline" msgstr "Inline" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:114 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:99 msgid "Players" msgstr "Spelers" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:98 msgid "Teams" msgstr "Teams" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:97 msgid "All (teams & players)" msgstr "Alle (teams & spelers)" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:246 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:103 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:94 #: templates/shortcode-premium-search.php:84 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:89 msgid "comma-separated list of player & team IDs" msgstr "komma's gescheiden lijst van speler- en team-ID's" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-search.php:88 msgid "Suggested IDs" msgstr "Voorgestelde ID's" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1199 #: templates/shortcode-premium-search.php:106 msgid "Try changing your search to find what you need. Here are some popular searches that can help you find things faster. Take a look!" msgstr "Probeer je zoekopdracht te veranderen om te vinden wat je nodig hebt. Hier zijn enkele populaire zoekopdrachten waarmee je dingen sneller kunt vinden. Neem een kijkje!" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1193 #: templates/shortcode-premium-search.php:103 msgid "No results found" msgstr "Geen resultaten gevonden" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1187 #: templates/shortcode-premium-search.php:95 msgid "enter at least 3 characters to search" msgstr "voer ten minste 3 tekens in om te zoeken" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1181 #: templates/shortcode-premium-search.php:112 msgid "Suggested" msgstr "Voorgesteld" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:621 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar.php:45 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:134 msgid "Competition Title + Stage" msgstr "Competitie Titel + Ronde" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:225 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:297 msgid "Game Player Stats" msgstr "Speler Wedstrijsstatistieken" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:206 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:277 msgid "Game Team Stats" msgstr "Team Wedstrijsstatistieken" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1356 msgid "Update LIVE Player Stats" msgstr "LIVE spelersstatistieken bijwerken" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1355 msgid "Update LIVE Team Stats" msgstr "LIVE teamstatistieken bijwerken" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:748 msgid "Max Column Width" msgstr "Max. kolombreedte" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:723 msgid "Column Header Font Size" msgstr "Lettergrootte kolomkop" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:694 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:503 msgid "Show Game Event Icons" msgstr "Toon spelgebeurtenispictogrammen" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:667 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:502 msgid "Hide Zero Values" msgstr "Verberg nulwaarden" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:640 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:501 msgid "Show Full Column Name" msgstr "Volledige kolomnaam weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:589 msgid "Formation - Show link to Player Profile" msgstr "Opstelling - Link naar spelersprofiel tonen" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:282 msgid "Link to Team" msgstr "Koppeling naar Team" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:197 msgid "Team Title" msgstr "Team Titel" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:173 msgid "Show Logo" msgstr "Logo Weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:236 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:164 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1219 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1483 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1647 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:202 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:42 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:91 msgid "Away" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:235 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:163 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:225 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1213 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1477 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1641 #: templates/lb2/team/team--match-breakdown.php:201 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:41 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:86 msgid "Home" msgstr "" #: admin/views/template-status.php:102 msgid "All" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:163 msgid "Home or Away" msgstr "Thuis of Uit" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:631 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:45 msgid "Stat :: Clubs (Single Stat Value)" msgstr "Stat :: Clubs (Enkele statistiekwaarde)" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:144 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:305 msgid "Corners For" msgstr "Hoekschoppen voor" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:587 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:370 msgid "Full Name" msgstr "Volledige Naam" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:369 msgid "Short Name" msgstr "Korte Naam" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:233 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:199 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:368 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:366 msgid "Player Name" msgstr "Spelersnaam" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:878 msgid "Only administrators should be able to edit selected plugin instances" msgstr "Alleen beheerders moeten geselecteerde plugin-instanties kunnen bewerken" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:870 msgid "Restrict to edit plugin instances only by administrators" msgstr "Beperk het bewerken van plugin-onderdelen alleen voor beheerders" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:269 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:408 msgid "Custom Header Tag" msgstr "Aangepaste koptag" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:264 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:403 msgid "Custom Header Text" msgstr "Aangepaste koptekst" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:255 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:388 msgid "Min Block Width (px)" msgstr "Min. blokbreedte (px)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:250 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:383 msgid "Max Block Width (px)" msgstr "Max. blokbreedte (px)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:378 msgid "try to put all player information in one line (ignoring some fields: position, minutes) " msgstr "probeer alle spelersinformatie op één regel te zetten (sommige velden negeren: positie, minuten) " #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:376 msgid "One line" msgstr "Eén lijn" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:186 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:349 msgid "Only applied for average calculation (avg_game, avg_90)" msgstr "Alleen toegepast voor gemiddelde berekening (avg_game, avg_90)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:342 msgid "Show number of minutes played" msgstr "Aantal gespeelde minuten weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:330 msgid "Show Flag" msgstr "Vlag Weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:312 msgid "Show Position" msgstr "Positie Weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:306 msgid "Show Club Logo" msgstr "Clublogo Weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:297 msgid "Exclude Game IDs" msgstr "Wedstrijd-ID's uitsluiten" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:290 msgid "Include Game IDs" msgstr "Inclusief Wedstrijd-ID's" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:206 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:241 msgid "Sorting" msgstr "Sortering" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:236 msgid "Minimum Minutes" msgstr "Minimale Minuten" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:226 msgid "Minimum Games" msgstr "Minimale Wedstrijden" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:118 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:137 msgid "max" msgstr "max" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:136 msgid "average per 90 min" msgstr "gemiddeld per 90 min" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:117 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:135 msgid "average per game" msgstr "gemiddeld per wedstrijd" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:124 #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:143 msgid "Clean Sheets" msgstr "Nul gehouden" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:123 #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:140 msgid "Goals Conceded" msgstr "Doelpunten Veroorzaakt" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:122 msgid "Assists" msgstr "Assists" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:121 msgid "Own Goals" msgstr "Eigen Doelpunten" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:120 msgid "Goal From Penalty" msgstr "Doelpunt uit strafschop" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:115 msgid "Minutes" msgstr "Minuten" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:65 msgid "Football Leagues Premium" msgstr "Football Leagues Premium" #: includes/blocks/class-anwpfl-premium-block-transfers.php:62 #: includes/blocks/class-anwpfl-premium-block-transfers.php:74 msgid "Club ID is not set" msgstr "Club ID niet ingesteld" #: includes/blocks/class-anwpfl-premium-block-matchweek-slides.php:69 msgid "Incorrect ID" msgstr "Foutief ID" #: includes/blocks/class-anwpfl-premium-block-matchweek-slides.php:57 #: includes/blocks/class-anwpfl-premium-block-transfers.php:86 msgid "Competition ID is not set" msgstr "Competitie ID niet ingesteld" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:317 msgid "Live Scores Settings (Manual & Automatic by API Import)" msgstr "Live Scores Instellingen (Handmatig & Automatisch door API Import)" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:261 msgid "Activate this option only if you plan to add LIVE data manually." msgstr "Activeer deze optie alleen als je van plan bent om LIVE gegevens handmatig toe te voegen." #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:259 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:277 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:297 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:258 msgid "Enable Manual Live Scores" msgstr "Handmatige live scores inschakelen" #: includes/class-anwpfl-premium-api.php:91 msgctxt "admin menu title" msgid "FL API Import" msgstr "FL API Import" #: includes/class-anwpfl-premium-api.php:90 msgctxt "admin page title" msgid "FL API Import" msgstr "FL API Import" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standing-advanced.php:129 msgid "Matchweeks" msgstr "Competitieronde" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standing-advanced.php:135 msgid "Filtered Data" msgstr "Gefilterde resultaten" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standing-advanced.php:174 msgid "Show Home/Away Selector" msgstr "Thuis/Uit selector weergeven" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:681 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standing-advanced.php:45 msgid "Standing Table Advanced" msgstr "Geadvanceerde ranglijst" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:337 msgid "Tabulator (with sorting and filtering)" msgstr "Tabblad (met sorteren en filteren)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:336 msgid "Regular Table" msgstr "Normale Stand" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:233 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:334 msgid "Layout" msgstr "Uiterlijk" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:249 msgid "Filter Column 2 value (min)" msgstr "Filter Kolom 2 waarde (min)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:238 msgid "Filter Column 1 value (min)" msgstr "Filter Kolom 1 waarde (min)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:232 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:243 msgid "Filter By Column" msgstr "Filter op kolom" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-next-match.php:101 msgid "Classic Countdown" msgstr "Normale aftelklok" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-next-match.php:100 msgid "Modern Countdown" msgstr "Moderne Aftelklok" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:671 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-live.php:45 msgid "LIVE Matches" msgstr "LIVE Wedstrijd" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:281 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:119 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:138 #: templates/shortcode-premium-stats-players-custom--tabulator.php:328 #: templates/shortcode-premium-stats-players-custom--tabulator.php:385 #: templates/shortcode-premium-stats-players.php:161 msgid "min" msgstr "min" #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:1546 msgid "Incorrect Data" msgstr "Onjuiste gegevens" #: includes/class-anwpfl-premium-buttons.php:204 #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:327 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:205 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:519 msgid "Modern" msgstr "Modern" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:322 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:205 msgid "Countdown Type" msgstr "Aftelklok Type" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:278 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:382 msgctxt "statistic table: Rows" msgid "Rows" msgstr "Rijen" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:277 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:381 msgctxt "statistic table: paginate_next (tooltip)" msgid "Next Page" msgstr "Volgende Pagina" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:275 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:379 msgctxt "statistic table: paginate_previous (tooltip)" msgid "Previous Page" msgstr "Vorige Pagina" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:273 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:377 msgctxt "statistic table: paginate_last (tooltip)" msgid "Last Page" msgstr "Volgende Pagina" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:271 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:375 msgctxt "statistic table: paginate_first (tooltip)" msgid "First Page" msgstr "Eerste pagina" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1078 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1079 msgid "Add-ons" msgstr "Toevoegingen" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:947 #: templates/shortcode-standing.php:204 msgctxt "standing" msgid "Away" msgstr "Uit" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:941 #: templates/shortcode-standing.php:201 msgctxt "standing" msgid "Home" msgstr "Thuis" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:935 #: templates/shortcode-standing.php:198 msgctxt "standing" msgid "All" msgstr "Totaal" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:852 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:433 msgid "Maximum Color Rating" msgstr "Maximale kleurclassificatie" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:827 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:432 msgid "Minimum Color Rating" msgstr "Minimale kleurclassificatie" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:562 msgid "Formation - Rating" msgstr "Formatie - Beoordeling" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:536 msgid "Formation - Events" msgstr "Formatie - Evenementen" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:510 msgid "Formation - Player Nationality" msgstr "Formatie - Speler Nationaliteit" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:489 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:483 msgid "Shirt only" msgstr "Alleen shirt" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:488 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:483 msgid "Photo only" msgstr "Alleen foto" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:487 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:483 msgid "Photo & Shirt" msgstr "Foto en Shirt" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:483 msgid "Formation - Player" msgstr "Formatie - Speler Nationaliteit" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:376 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:552 msgid "Show Home/Away data" msgstr "Uit/Thuis data weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:437 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:427 msgid "Partial" msgstr "Gedeeltelijk" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:258 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:314 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:426 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:434 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:487 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:501 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:502 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:503 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:551 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:552 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:569 msgid "No" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-timezones.php:75 msgid "Change Your Time Zone" msgstr "Verander uw tijdzone" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-timezones.php:73 msgctxt "user timezone" msgid "auto" msgstr "Auto" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-timezones.php:72 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:203 msgid "Day Width (px)" msgstr "Dagbreedte (px)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:197 msgid "Centered Active Day" msgstr "Gecentreerde actieve dag" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:165 msgid "Calendar Size" msgstr "Kalendergrootte" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:406 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:414 msgid "Use default user's timezone" msgstr "Gebruik de standaard tijdzone van de gebruiker" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:213 #: templates/shortcode-premium-player-stats-panel.php:185 msgid "Cards - 2nd Yellow/Red" msgstr "Kaarten - 2e Geel/Rood" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:656 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:45 msgid "Player Stats Panel" msgstr "Speler statistieken paneel" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:929 msgid "Per Game" msgstr "Per Wedstrijd" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:887 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:209 msgid "Substitute In" msgstr "Wissels In" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:86 msgctxt "Away Per Game - tooltip in Referees Stats" msgid "Away - Per Game" msgstr "Uit - Per Wedstrijd" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:85 msgctxt "Away Per Game (abbr.) in Referees Stats" msgid "A-PG" msgstr "U-PW" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:84 msgctxt "Home Per Game - tooltip in Referees Stats" msgid "Home - Per Game" msgstr "Thuis - Per Wedstrijd" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:83 msgctxt "Home Per Game (abbr.) in Referees Stats" msgid "H-PG" msgstr "T-PW" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:82 msgctxt "Away - tooltip in Referees Stats" msgid "Away" msgstr "Uit" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:81 msgctxt "Away (abbr.) in Referees Stats" msgid "A" msgstr "U" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:80 msgctxt "Home - tooltip in Referees Stats" msgid "Home" msgstr "Thuis" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:79 msgctxt "Home (abbr.) in Referees Stats" msgid "H" msgstr "T" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:78 msgctxt "Per Game - tooltip in Referees Stats" msgid "Per Game" msgstr "Per Wedstrijd" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:77 msgctxt "Per Game (abbr.) in Referees Stats" msgid "PG" msgstr "PW" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:76 msgctxt "All - tooltip in Referees Stats (default empty)" msgid "All" msgstr "Totaal" #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:75 msgctxt "All (abbr.) in Referees Stats" msgid "All" msgstr "Totaal" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:347 #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:70 msgid "Referee" msgstr "Scheidsrechter" #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:105 #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:71 msgid "Games" msgstr "Wedstrijden" #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:104 msgid "Per Match" msgstr "Per Wedstrijd" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referees-stats.php:219 msgid "Link to Referee profile" msgstr "Link naar scheidsrechtersprofiel" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referees-stats.php:213 msgid "Show Home/Away statistics" msgstr "Toon Thuis/Uit statistieken" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referees-stats.php:207 msgid "Show Fouls" msgstr "Toon Fouten" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referees-stats.php:201 msgid "Show Red Cards" msgstr "Toon Rode Kaarten" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referees-stats.php:189 msgid "Show Per Game Columns" msgstr "Toon per wedstrijd kolommen" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:661 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referees-stats.php:45 msgid "Referees Statistics" msgstr "Scheidsrechter statistieken" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:159 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referees-stats.php:195 msgid "Show Number of Games" msgstr "Toon Aantal Wedstrijden" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:183 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:153 msgid "Show Per Game value" msgstr "Toon Per Wedstrijd waarde" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:189 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:165 msgid "Block Width (px)" msgstr "Lijn Dikte (px)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:114 #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:103 msgid "Fouls (Away)" msgstr "Fouten (Uit)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:113 #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:102 msgid "Fouls (Home)" msgstr "Fouten (Thuis)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:112 #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:101 #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:72 msgid "Fouls" msgstr "Fouten" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:111 #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:100 msgid "Red Cards (Away)" msgstr "Rode Kaarten (Uit)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:110 #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:99 msgid "Red Cards (Home)" msgstr "Rode Kaarten (Thuis)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:109 #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:98 #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:74 msgid "Red Cards" msgstr "Rode Kaarten" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:108 #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:97 msgid "Yellow Cards (Away)" msgstr "Gele Kaarten (Uit)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:107 #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:96 msgid "Yellow Cards (Home)" msgstr "Gele Kaarten (Thuis)" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:651 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:45 msgid "Referee Statistics" msgstr "Scheidsrechter Statistieken" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:398 msgid "SEO Description" msgstr "SEO Beschrijving" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:397 msgid "SEO Title" msgstr "SEO Titel" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:875 msgid "This layout will be applied to all LIVE games" msgstr "Deze lay-out wordt toegepast op alle LIVE-wedstrijden" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:869 msgid "Game Status & League" msgstr "Spelstatus & Competitie" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:867 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:266 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:282 msgid "Sorting Order" msgstr "Sorteervolgorde" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:349 #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:923 msgid "Show arrows (dynamic of ranking change)" msgstr "Pijlen tonen (dynamiek van rangordeverandering)" #: templates/match/match-odds.php:67 msgid "Updated" msgstr "Bijgewerkt" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:143 #: templates/match/match-odds.php:49 msgid "Odds" msgstr "Kansen" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-suspension-risk.php:125 msgid "Show Teams" msgstr "Toon Teams" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:646 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-suspension-risk.php:45 msgid "Suspension Risk" msgstr "Risico van schorsing" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:510 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1165 msgid "Yellow card suspension" msgstr "Gele kaart schorsing" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:509 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1159 msgid "Red card suspension" msgstr "Rode kaart schorsing" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:194 msgid "Automatically Suspend Players" msgstr "Spelers automatisch schorsen" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:193 msgid "Games to suspend" msgstr "Te schorsen wedstrijden" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:192 msgid "Number of Cards" msgstr "Aantal kaarten" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:187 msgid "add yellow card's rule" msgstr "gele kaart's regel toevoegen" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:186 msgid "Suspended Rules" msgstr "Schorsingsregels" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:246 msgid "Save & Continue" msgstr "Opslaan en doorgaan" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:232 msgid "Select Competition" msgstr "Selecteer Competitie" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:144 msgid "Card Suspensions" msgstr "Kaart schorsingen" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:45 msgctxt "Admin Menu text" msgid "Card Suspensions" msgstr "Kaart schorsingen" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:44 msgctxt "Post type singular name" msgid "Card Suspensions" msgstr "Kaart schorsingen" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:43 msgctxt "Post type general name" msgid "Card Suspensions" msgstr "Kaart schorsingen" #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-updater.php:2121 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1153 msgid "questionable" msgstr "twijfelachtige" #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-updater.php:2120 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1147 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:106 #: templates/shortcode-premium-referee-stats.php:95 #: templates/shortcode-premium-referees-stats.php:73 msgid "Yellow Cards" msgstr "Gele kaarten" #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-updater.php:2119 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1141 msgid "Red Card" msgstr "Rode kaart" #: admin/views/post-entities-dashboard.php:147 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1035 #: templates/match/match-predictions.php:163 msgid "Total" msgstr "Totaal" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:119 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1029 #: templates/match/match-predictions.php:162 msgid "Goals" msgstr "Doelpunten" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1023 #: templates/match/match-predictions.php:161 msgid "Head-to-Head" msgstr "Head-to-Head" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1017 #: templates/match/match-predictions.php:160 msgid "Poisson Distribution" msgstr "Poisson-verdeling" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1011 #: templates/match/match-predictions.php:159 msgid "Defensive" msgstr "Defensief" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1005 #: templates/match/match-predictions.php:158 msgid "Attacking" msgstr "Aanvallend" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:999 #: templates/match/match-predictions.php:157 msgid "Current Form" msgstr "Huidige vorm" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:993 #: templates/match/match-predictions.php:234 msgid "Team comparison" msgstr "Teamvergelijking" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:987 #: templates/match/match-predictions.php:279 msgid "Who Will Win" msgstr "Wie gaat er winnen" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:975 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:145 #: templates/match/match-predictions.php:217 msgid "Match Prediction" msgstr "Wedstrijdvoorspelling" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:618 msgid "Alternative Prediction Text" msgstr "Alternatieve voorspellingstekst" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-missing-players.php:147 msgid "Show date" msgstr "Datum weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:146 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:147 msgid "Flag" msgstr "Vlag" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:141 msgid "Competition Country" msgstr "Competitie land" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:851 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:317 msgid "Match Report Template" msgstr "Sjabloon voor wedstrijdverslag" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:843 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:316 msgid "Email Subject" msgstr "Email onderwerk" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:835 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:315 msgid "Add email" msgstr "email toevoegen" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:830 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:315 msgid "Admin Email" msgstr "beheerders emails" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:813 msgid "Send Match Report by email" msgstr "Verstuur wedstrijdverslag per email" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:805 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:309 msgid "Match Report" msgstr "Wedstrijdverslag" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:861 msgid "Send Report" msgstr "Verstuur verslag" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:845 msgid "Date End To" msgstr "Einddatum tot" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:843 msgid "Date End From" msgstr "Einddatum vanaf" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:810 msgid "Club Out ID" msgstr "Vertrekkende Club ID" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:800 msgid "Club In ID" msgstr "Toekomstige Club ID" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:338 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:588 msgid "Transfer End Date" msgstr "Transfer einddatum" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:719 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:725 msgid "API Import - Transfers" msgstr "API Import - Transfers" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:264 msgid "Do you really want to delete?" msgstr "Wil je echt verwijderen?" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:156 msgid "Side" msgstr "Kant" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1291 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:207 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:286 #: templates/lb2/team/team--season-record.php:179 msgid "Played" msgstr "Gespeeld" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:641 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:45 msgid "Stats :: Clubs" msgstr "Statistieken :: Clubs" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:636 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:605 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-club.php:45 #: templates/club/club-game-stats.php:53 msgid "Club Stats" msgstr "Club statistieken" #: admin/views/stats-config.php:215 #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:332 msgid "Passes accurate" msgstr "Nauwkeurigheid passes" #: admin/views/stats-config.php:214 #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:331 msgid "Total passes" msgstr "Totaal aantal passes" #: admin/views/stats-config.php:213 #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:330 msgid "Goalkeeper Saves" msgstr "Reddingen Keeper" #: admin/views/stats-config.php:212 #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:329 msgid "Shots outsidebox" msgstr "Schoten naast het doel" #: admin/views/stats-config.php:211 #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:328 msgid "Shots insidebox" msgstr "Schoten binnen het strafschopgebied" #: admin/views/stats-config.php:210 #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:327 msgid "Blocked Shots" msgstr "Geblokkeerde schoten" #: admin/views/stats-config.php:209 #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-setup.php:326 msgid "Shots off Goal" msgstr "Schoten naar het doel" #: admin/views/stats-config.php:200 msgid "Visibility" msgstr "Zichtbaarheid" #: admin/views/stats-config.php:198 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:116 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:134 msgid "sum" msgstr "som" #: admin/views/stats-config.php:197 msgid "Statistical parameter added to the Layout" msgstr "Statistische parameter toegevoegd aan de lay-out" #: admin/views/stats-config.php:196 msgctxt "statistical parameter" msgid "Short Name" msgstr "Korte naam" #: admin/views/stats-config.php:195 msgctxt "statistic config" msgid "Separator" msgstr "Scheidingsteken" #: admin/views/stats-config.php:192 msgid "Remove" msgstr "Verwijder" #: admin/views/stats-config.php:191 msgctxt "statistic config" msgid "Related Field" msgstr "Gerelateerd veld" #: admin/views/stats-config.php:190 msgid "ratio" msgstr "verhouding" #: admin/views/stats-config.php:189 msgid "Prefix" msgstr "Prefix" #: admin/views/stats-config.php:188 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" #: admin/views/stats-config.php:187 #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:617 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:499 msgid "Player Statistics" msgstr "Spelersstatistieken " #: admin/views/stats-config.php:186 msgid "Maximum value. Used to calculate the full bar width in the default layout." msgstr "Maximale waarde. Wordt gebruikt om de volledige staafbreedte in de standaardlay-out te berekenen." #: admin/views/stats-config.php:184 msgctxt "statistic config" msgid "Group" msgstr "Groep" #: admin/views/stats-config.php:182 msgid "Full Width" msgstr "Volle breedte" #: admin/views/stats-config.php:181 msgctxt "statistical parameter" msgid "Full Name" msgstr "Volledige naam" #: admin/views/stats-config.php:179 msgid "Field 3" msgstr "Veld 3" #: admin/views/stats-config.php:178 msgid "Field 2" msgstr "Veld 2" #: admin/views/stats-config.php:177 msgid "Field 1" msgstr "Veld 1" #: admin/views/stats-config.php:176 msgid "Do not remove Statistical parameter which has been used in finished games." msgstr "Verwijder geen statistische parameter die is gebruikt in voltooide wedstrijden" #: admin/views/stats-config.php:175 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:186 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:349 msgid "Digits after decimal point" msgstr "Cijfers achter de komma" #: admin/views/stats-config.php:174 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:185 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:348 msgid "Digits" msgstr "Cijfers" #: admin/views/stats-config.php:173 msgid "difference" msgstr "verschil" #: admin/views/stats-config.php:172 msgid "Delete Stats" msgstr "Verwijderde statistieken" #: admin/views/stats-config.php:171 msgid "Default Field" msgstr "Standaard veld" #: admin/views/stats-config.php:163 msgid "Club Statistics" msgstr "Club statistieken" #: admin/views/stats-config.php:161 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:113 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:131 msgid "Calculation" msgstr "Berekening" #: admin/views/stats-config.php:160 msgid "Available Column Types" msgstr "Beschikbare kolomtypen" #: admin/views/stats-config.php:158 msgid "all" msgstr "alles" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:339 msgid "Transfer Details" msgstr "Transfer Details" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:335 msgid "set as current club" msgstr "Instellen als huidige club" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:333 msgid "Successfully Saved" msgstr "Succesvol opgeslagen" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:329 msgid "Register player in the club's squad" msgstr "Registreer speler in de team van de club" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:328 msgid "register in squad" msgstr "Registreer in team" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:326 msgid "Player Details" msgstr "Spelers details" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:321 msgid "Loading more clubs" msgstr "Meer clubs laden" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:316 msgid "Club IN - OUT" msgstr "Club Van - Naar" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:313 msgid "Additional actions" msgstr "Optionele acties" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1360 msgid "LIVE Events" msgstr "LIVE Events" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1359 msgid "Update Scores" msgstr "Update scores" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1358 msgid "Set Scores" msgstr "Stel scores in" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1357 msgid "LIVE Scores" msgstr "LIVE Scores" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1354 msgid "Update LIVE status" msgstr "Update LIVE status" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1353 msgid "LIVE" msgstr "LIVE" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:240 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:310 msgid "Club Column" msgstr "Club Kolom" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:202 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:218 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:260 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:276 msgid "Sorting By Column" msgstr "Sorteren op Kolom" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1837 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:379 msgid "Appearance (Games Played)" msgstr "Gespeeld (wedstrijden gespeeld)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:123 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:139 msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:561 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:45 msgid "Stats :: Players (Custom)" msgstr "Stats :: Spelers (Aangepast)" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:596 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-h2h.php:45 msgid "Head to Head Team Stats" msgstr "Head to Head Team Statistieken" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-club.php:185 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-h2h.php:181 msgid "Show Average per match value " msgstr "Gemiddelde per overeenkomstwaarde weergeven " #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-h2h.php:175 msgid "Highlight Best Result" msgstr "Beste resultaat markeren" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-h2h.php:169 msgid "Head-to-Head matches stats only" msgstr "Head-to-Head komt alleen overeen met statistieken" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2740 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:521 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:665 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:671 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1397 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:299 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:285 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:46 #: templates/shortcode-premium-stats-club.php:85 #: templates/shortcode-premium-stats-clubs.php:167 #: templates/shortcode-premium-stats-h2h.php:68 msgid "Losses" msgstr "Verliezen" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:515 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:653 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:659 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1385 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:298 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:284 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:45 #: templates/shortcode-premium-stats-club.php:84 #: templates/shortcode-premium-stats-clubs.php:163 #: templates/shortcode-premium-stats-h2h.php:67 msgid "Draws" msgstr "Gelijke spellen" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:179 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:336 #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-stat-players.php:148 msgid "Show number of games played" msgstr "Aantal gespeelde spellen weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:318 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:298 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-suspension-risk.php:113 #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-stat-players.php:136 msgid "Show link to Player profile" msgstr "Koppeling naar spelerprofiel weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:397 #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-stat-players.php:130 msgid "Emphasize the first player" msgstr "Benadruk de eerste speler" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:626 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:45 #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-stat-players.php:26 msgid "Stat :: Players (Single Stat Value)" msgstr "Stat: spelers (enkele statistiekwaarde)" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:497 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:503 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:191 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:354 #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-stat-players.php:154 #: templates/shortcode-premium-stat-clubs.php:197 #: templates/shortcode-premium-stat-players.php:439 msgid "Show full list" msgstr "Volledige lijst weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:118 #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:142 #: includes/class-anwpfl-premium-player.php:1719 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:911 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1801 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1842 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:214 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:303 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:435 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-club.php:173 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:290 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-h2h.php:208 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:384 #: templates/shortcode-premium-player-stats-panel.php:181 msgid "Cards - Red" msgstr "Kaarten - Rood" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:117 #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:141 #: includes/class-anwpfl-premium-player.php:1718 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:905 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1800 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1841 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:212 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:302 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:434 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-club.php:172 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-clubs.php:289 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-h2h.php:207 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:383 #: templates/shortcode-premium-player-stats-panel.php:177 msgid "Cards - Yellow" msgstr "Kaarten - Geel" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:116 #: includes/class-anwpfl-premium-player.php:1717 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:899 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1840 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:211 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:433 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:382 #: templates/shortcode-premium-player-stats-panel.php:173 #: templates/shortcode-premium-stats-players-custom--tabulator.php:239 #: templates/shortcode-premium-stats-players-custom.php:193 msgid "Cards (All)" msgstr "Kaarten (alle)" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:114 #: includes/class-anwpfl-premium-player.php:1715 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1798 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:1838 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:208 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:431 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players-custom.php:380 msgid "Started" msgstr "Gestart" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:975 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:491 msgid "load more" msgstr "meer laden" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:181 msgid "Day of the month with leading zeros" msgstr "Dag van de maand met toonaangevende nullen" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:616 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:45 msgid "Calendar Slider" msgstr "Agenda Slider" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:154 msgid "No games on this date" msgstr "Geen wedstrijden op deze datum" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:438 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:428 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:191 msgid "Full" msgstr "Volledig" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:190 msgid "Short" msgstr "Kort" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:187 msgid "Textual representation of a month" msgstr "Tekstuele weergave van een maand" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:175 msgid "Show day of week" msgstr "Toon dag van de week" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-missing-players.php:141 msgid "Show finished games only" msgstr "Alleen voltooide games weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-missing-players.php:135 msgid "Show all players" msgstr "Toon alle spelers" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-missing-players.php:113 msgid "Set to \"No\" to create a separate table for every competition. Works only when Season is set." msgstr "Stel in op \"Nee\" om voor elke wedstrijd een aparte tabel te maken. Werkt alleen als het seizoen is ingesteld." #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-missing-players.php:111 msgid "Show all season matches in one table." msgstr "Toon alle seizoenswedstrijden in één tabel." #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:187 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:292 msgid "Enable frontend LIVE Match edit" msgstr "Frontend LIVE Match edit inschakelen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:102 msgid "You can edit only data associated with your club" msgstr "U kunt alleen gegevens bewerken die aan uw club zijn gekoppeld" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:101 msgid "Event Edit Mode" msgstr "Gebeurtenis bewerkingsmodus" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:100 msgid "Refresh Events" msgstr "Gebeurtenissen vernieuwen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:99 msgid "Add New Event" msgstr "Nieuw evenement toevoegen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:98 msgid "Set new status" msgstr "Nieuwe status instellen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:97 msgid "Current Scores" msgstr "Huidige scores" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:96 msgid "Current minute" msgstr "Huidige minuut" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:95 msgid "Current LIVE status" msgstr "Huidige LIVE-status" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:94 msgid "LIVE Status and Offset" msgstr "LIVE-status en verschuiving" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:416 msgid "Set bar color in hex format (e.g. #800000) or use \"club\" value for default team color" msgstr "Kleur instellen in hex-indeling (bijv. #800000) of \"club\"-waarde gebruiken voor standaardteamkleur" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:415 msgid "Bar Color" msgstr "Balkkleur" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:410 msgid "Chart Title" msgstr "Diagram Titel" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:404 msgid "Show Value Label Inside the Bar" msgstr "Waardelabel in de balk weergeven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:398 msgid "Show Opposite Club Names in the Bottom" msgstr "Toon tegenovergestelde clubnamen onderaan" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:328 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-player-stats-panel.php:107 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-referee-stats.php:103 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-clubs.php:107 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:125 #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-stat-players.php:62 msgid "Stat Value" msgstr "Stat-waarde" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2273 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1611 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:300 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:550 #: templates/shortcode-premium-charts--goals-10.php:86 #: templates/shortcode-premium-charts--goals-15.php:85 msgid "Conceded" msgstr "Toegegeven" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:2252 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1605 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:295 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:545 #: templates/shortcode-premium-charts--goals-10.php:85 #: templates/shortcode-premium-charts--goals-15.php:84 msgid "Scored" msgstr "Scoorde" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:295 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:300 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:545 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:550 msgid "Alternative Text" msgstr "Alternatieve tekst" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:289 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:539 msgid "Show Chart Legend" msgstr "Geef lijstaanvoerder weer" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:269 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:378 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:506 msgid "None" msgstr "Geen" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:267 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:376 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:504 msgid "Club Header" msgstr "Club Header" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:198 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:595 msgid "Charts: Team Default Stats" msgstr "Grafieken: Standaardstatistieken van het team" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:196 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-charts.php:435 msgid "Charts: Team Goals per 15 min" msgstr "Grafieken: Teamdoelen per 15 min" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:479 #: templates/match/match-widget-shots.php:66 #: templates/match/match-widget-shots.php:73 msgid "On Target" msgstr "Op doel" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:473 #: templates/match/match-widget-shots.php:57 #: templates/match/match-widget-shots.php:77 msgid "Off Target" msgstr "Buiten doel" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:781 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:520 msgid "Show Shots Stat Widget" msgstr "Schotenstatistiek Widget Weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:98 msgid "Players Stats" msgstr "Spelersstatistieken" #: admin/views/lb2-builder.php:46 includes/class-anwpfl-premium-builder.php:944 msgid "Copy and Close" msgstr "Kopiëren en sluiten" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:206 msgid "Competition (compact)" msgstr "Competitie (compact)" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:414 msgid "custom text" msgstr "aangepaste tekst" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:318 msgid "Enter club name manually without creating" msgstr "Voer clubnaam handmatig in zonder aan te maken" #: includes/class-anwpfl-premium-player.php:118 msgid "Stats Panel" msgstr "Deelvenster Statistieken" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:973 msgid "Show scores in Match Commentary block" msgstr "Scores weergeven in het blok Wedstrijdcommentaar" #: includes/builder/class-anwpfl-premium-builder-match-live.php:18 #: includes/builder/class-anwpfl-premium-builder-match-live.php:43 #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:325 msgid "Match LIVE" msgstr "Wedstrijd LIVE" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-missing-players.php:127 msgid "all (missed + cards)" msgstr "alle (gemist + kaarten)" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:606 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-missing-players.php:45 msgid "Missing Players and Cards" msgstr "Ontbrekende spelers en kaarten" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standings.php:136 msgid "Show Standing Title" msgstr "Toon wedstrijd stand" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:601 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:117 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-standings.php:45 msgid "Standings" msgstr "Standen" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:321 msgid "Layout Type" msgstr "Koptekst opmaak type" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:864 msgid "Optional. The highest priority. If set, all other fields will be ignored" msgstr "Optionele. De hoogste prioriteit. Indien ingesteld, worden alle andere velden genegeerd" #: includes/class-anwpfl-premium-blocks.php:113 #: includes/class-anwpfl-premium-player.php:1714 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:430 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players.php:209 msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-missing-players.php:124 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players.php:204 msgid "Sections" msgstr "Secties" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:954 msgid "Show player photo in Match Commentary block" msgstr "Spelerfoto weergeven in het blok Wedstrijdcommentaar" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:597 msgid "Club form (outcomes) in the Game Scoreboard" msgstr "Clubvorm (uitkomsten) in het Spel scorebord" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:2036 msgctxt "post date" msgid "Posted on" msgstr "Geplaatst op" #: anwp-football-leagues-premium.php:394 msgid "Activate plugin" msgstr "Activeer de plugin" #: anwp-football-leagues-premium.php:396 msgid "Install plugin" msgstr "Plug-in installeren" #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:1200 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:365 #: templates/match/match-timeline--live-api.php:159 #: templates/match/match-timeline.php:147 msgid "assistant" msgstr "Assistent" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2396 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2428 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2456 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:95 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:970 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:981 #: templates/match/match-predictions.php:247 #: templates/match/match-scoreboard.php:411 msgid "Prediction" msgstr "Voorspelling" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:260 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:53 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-team.php:194 #: templates/club/club-stats.php:77 msgid "Player Stats" msgstr "Spelersstatistieken" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:287 #: templates/shortcode-premium-tag-posts.php:109 msgid "No Posts Found" msgstr "Geen berichten gevonden" #: includes/class-anwpfl-premium-buttons.php:208 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:107 msgid "Simple" msgstr "Eenvoudig" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:106 msgid "Grid" msgstr "Raster" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:97 msgid "Show Tags" msgstr "Toon Tags" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:91 msgid "Posts Limit (0 - for all)" msgstr "Berichtenlimiet (0 - voor iedereen)" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:86 msgid "Club ID, Match ID, Competition ID, Player ID, Staff ID or Referee ID" msgstr "Club-ID, Wedstrijd-ID, Competitie-ID, Speler-ID, Staf-ID of Scheidsrechters-ID" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:85 msgid "ID" msgstr "ID" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:586 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-tag-posts.php:45 msgid "Tag Posts" msgstr "Tagberichten" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:454 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:601 msgid "Show calendar in club header" msgstr "Kalender weergeven in clubkoptekst" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:935 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:1438 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:1690 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:383 msgid "Out" msgstr "Uit" #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:1436 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:1688 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:377 msgid "In" msgstr "In" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:138 msgid "Not set" msgstr "Niet ingesteld" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stat-players.php:155 msgid "Include All Stages (in Multistage competition)" msgstr "Alle etappes opnemen (in meertrapscompetitie)" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:65 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:322 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:137 #: templates/club/club-transfers.php:70 msgid "Mid-season window" msgstr "Winterstop-window" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:71 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:327 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:136 #: templates/club/club-transfers.php:81 msgid "Pre-season window" msgstr "Voorbereidings-window" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:341 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:133 msgid "Window" msgstr "Window" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:320 msgid "Examples: $120000, Free, Loan, Ended Loan 2019-06-01" msgstr "Voorbeelden: $120000, Gratis, Gehuurd, Beëindigde Huur 2019-06-01" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:581 #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:97 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-birthdays.php:45 msgid "Birthdays" msgstr "Verjaardagen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:63 msgid "Go to the Documentation" msgstr "Ga naar de documentatie" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:59 msgid "In \"Friendly\" status player statistics is NOT calculated" msgstr "In \"Vriendelijke\" status worden spelersstatistieken NIET berekend" #: anwp-football-leagues-premium.php:390 msgid "Missing required plugin" msgstr "Ontbrekende vereiste plug-in" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:858 msgid "Fill \"Display Options\" section to make this layout visible" msgstr "Vul het gedeelte 'Weergaveopties' in om deze lay-out zichtbaar te maken" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:873 msgid "This layout will be applied to all stadiums" msgstr "Deze indeling wordt toegepast op alle stadions" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:872 msgid "This layout will be applied to all referees" msgstr "Deze indeling wordt toegepast op alle clubs" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:874 msgid "This layout will be applied to all staff" msgstr "Deze indeling wordt toegepast op alle stafleden" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:863 msgid "optional" msgstr "optioneel" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:674 msgid "select rating field" msgstr "beoordelingsveld selecteren" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:672 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:468 msgid "Player Rating Field" msgstr "Beoordelingsveld voor spelers" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:663 msgid "Match Lineups" msgstr "Line-ups van wedstrijden" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:658 msgid "Player Match Rating" msgstr "Beoordeling van spelersmatch" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:495 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:510 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:567 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:568 msgid "club logo and abbreviation" msgstr "clublogo en afkorting" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:494 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:509 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:567 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:568 msgid "club abbreviation" msgstr "club afkorting" #: admin/views/stats-config.php:180 includes/class-anwpfl-premium-text.php:131 #: templates/match/match-player-stats.php:260 #: templates/match/match-player-stats.php:288 msgid "Field Players" msgstr "Veldspelers" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:476 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:113 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:144 #: templates/match/match-player-stats.php:230 msgid "Players Statistics" msgstr "Spelersstatistieken" #: admin/views/stats-config.php:249 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1200 msgid "Statistics Configurator" msgstr "Statistieken configurator" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:381 msgid "Sound file to play on changed scores" msgstr "Geluidsbestand om af te spelen op gewijzigde scores" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:362 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:269 msgid "Play sound on changed scores" msgstr "Geluid afspelen op gewijzigde scores" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:343 msgid "Blinking effect on changed score (1 min)" msgstr "Knipperend effect op gewijzigde score (1 min)" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1191 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1192 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:251 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:252 msgid "Live Scores" msgstr "Live Scores" #: admin/views/live-scores.php:34 msgid "Live Scores Dashboard" msgstr "Dashboard voor livescores" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-scoreboard.php:264 msgid "Continuous loop mode" msgstr "Continue lusmodus" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-scoreboard.php:258 msgid "Autoplay" msgstr "Automatisch afspelen" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:347 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:660 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:680 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:172 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:211 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:260 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:300 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:203 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:255 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:391 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:443 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:128 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:167 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:222 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:262 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:187 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:239 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:377 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:429 msgid "without club" msgstr "zonder club" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:341 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:409 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:656 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:676 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:167 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:206 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:255 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:295 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:198 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:250 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:386 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:438 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:123 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:162 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:217 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:257 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:182 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:234 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:372 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:424 msgid "unknown club" msgstr "onbekende club" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:948 msgid "Enter max height. 0 - no limit" msgstr "Voer de maximale hoogte in. 0 - geen limiet" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:944 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:235 msgid "Max Height (px)" msgstr "Hoogte (px)" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:931 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:234 msgid "Events Order" msgstr "Evenementen Bestellen" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1173 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1174 msgid "Import Matches" msgstr "Wedstrijden importeren" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players.php:223 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:213 msgid "Show link to profile" msgstr "Koppeling naar profiel weergeven" #: admin/views/site-migration.php:53 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:754 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:517 msgid "Match Stats" msgstr "Wedstrijdstatistieken" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:563 msgid "display Scoreboard instead of default Match header" msgstr "Scorebord weergeven in plaats van standaard matchheader" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:536 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:570 msgid "symmetric" msgstr "Symmetrische" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:517 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:569 msgid "Show club place" msgstr "Toon clubplaats" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:502 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:568 msgid "Vertical labels" msgstr "Verticale labels" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:493 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:508 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:567 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:568 msgid "club logo" msgstr "clublogo" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:492 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:507 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:567 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:568 msgid "club name" msgstr "Clubnaam weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:487 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:567 msgid "Horizontal labels" msgstr "Horizontale labels" #: includes/class-anwpfl-premium-buttons.php:188 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2161 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:446 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:156 msgid "Scoreboard" msgstr "Scorebord" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:543 msgid "add any HTML and JS code here" msgstr "voeg hier html- en JS-code toe" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:515 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:542 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:552 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2163 msgid "Custom Code" msgstr "Custom Code" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:978 msgid "Select Layout Type" msgstr "Indelingstype selecteren" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:870 msgid "This layout will be applied to all clubs" msgstr "Deze indeling wordt toegepast op alle clubs" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:871 msgid "This layout will be applied to all players" msgstr "Deze lay-out wordt toegepast op alle spelers" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:876 msgid "Upcoming" msgstr "Aankomende" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:862 msgid "Match IDs" msgstr "Overeenkomende ID's" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:854 msgid "comma separated list of IDs" msgstr "door komma's gescheiden lijst met ID's" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:114 msgid "All Layouts" msgstr "Alle lay-outs" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:992 msgid "Select Type & Continue" msgstr "Selecteer Type & Doorgaan" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:926 #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:228 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-timezones.php:74 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:751 msgid "Custom Classes" msgstr "Aangepaste klassen" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:745 msgid "Shortcode Block" msgstr "Shortcodeblok" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:739 msgid "How to Use Layout Builder" msgstr "Lay-outbouwer gebruiken" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:707 msgid "Layout Structure" msgstr "Indelingsstructuur" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:860 #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:3411 msgid "Knockout" msgstr "Knockout" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:865 msgid "Round Robin" msgstr "Round Robin" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:855 msgid "Competition IDs" msgstr "Wedstrijd-ID's" #: includes/builder/class-anwpfl-premium-builder-competition.php:32 msgid "Formats" msgstr "Presentatietype" #: includes/builder/class-anwpfl-premium-builder-club.php:28 #: includes/builder/class-anwpfl-premium-builder-competition-multi.php:37 #: includes/builder/class-anwpfl-premium-builder-competition.php:29 #: includes/builder/class-anwpfl-premium-builder-match.php:28 msgid "IDs" msgstr "IDs" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:395 msgid "Layout Info" msgstr "Indelingsinformatie" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:117 msgid "No Layouts found in Trash." msgstr "Geen template gevonden in de prullenbak." #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:116 msgid "No Layouts found." msgstr "Geen template gevonden." #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:115 msgid "Search Layouts" msgstr "Lay-out zoeken" #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:113 msgid "Layout Builder v2" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:113 msgid "View Layout" msgstr "Lay-out bekijken" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:112 msgid "Edit Layout" msgstr "Lay-out bewerken" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:111 msgid "New Layout" msgstr "Nieuwe lay-out" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:109 #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:110 msgid "Add New Layout" msgstr "Nieuwe lay-out toevoegen" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:108 msgctxt "Add New on Toolbar" msgid "Layout" msgstr "Layout" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:107 msgctxt "Admin Menu text" msgid "Layout Builder" msgstr "Layout bouwer" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:106 msgctxt "Post type singular name" msgid "Layout Builder" msgstr "Layout bouwer" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:105 msgctxt "Post type general name" msgid "Layout Builder" msgstr "Layout bouwer" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:353 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:296 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:279 msgid "Departures" msgstr "Vertrekken" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:299 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:105 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:90 msgid "Arrivals" msgstr "Aankomsten" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2528 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:77 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:89 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:293 #: templates/club/club-transfers.php:90 #: templates/competition/competition-transfers.php:70 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:79 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:80 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:82 msgid "No data" msgstr "Geen gegevens" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar.php:135 #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-calendar.php:100 msgid "Group by time" msgstr "Groeperen op tijd" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar-slider.php:118 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-calendar.php:117 #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-calendar.php:94 msgid "Group by competition" msgstr "Selecteer competitiegroep" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:584 msgid "Season" msgstr "Seizoen" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:528 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:886 msgid "- player not selected -" msgstr "- niet geselecteerd -" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:335 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:331 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:712 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:150 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:181 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:370 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:199 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:301 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:165 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:355 msgid "Rumour" msgstr "Gerucht" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:324 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:710 msgid "Official" msgstr "Officiële" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:340 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:590 msgid "Transfer Status" msgstr "Overdrachtsstatus" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:323 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:337 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:587 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:96 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:108 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:121 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:131 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:312 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:322 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:89 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:103 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:106 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:116 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:295 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:305 msgid "Transfer Date" msgstr "Overdrachtsdatum" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:329 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:319 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:589 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:100 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:110 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:125 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:133 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:316 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:324 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:93 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:105 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:110 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:118 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:299 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:307 msgid "Fee" msgstr "Kosten" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:311 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:317 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:586 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:154 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:88 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:104 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:113 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:129 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:81 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:97 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:98 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:114 msgid "Club Out" msgstr "Club Uit" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:359 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:312 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:585 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:155 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:92 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition-compact.php:106 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:304 #: templates/shortcode-premium-transfers--competition.php:320 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:85 #: templates/shortcode-premium-transfers--player.php:99 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:287 #: templates/shortcode-premium-transfers.php:303 msgid "Club In" msgstr "Club In" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:336 msgid "start typing player name" msgstr "begin met het typen van de naam van de speler" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:346 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:483 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:325 msgid "Player" msgstr "Speler" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:284 msgid "Transfer Data" msgstr "Gegevens overdragen" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:54 msgid "No Transfers found in Trash." msgstr "Geen Transfers gevonden in prullenbak." #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:53 msgid "No Transfers found." msgstr "Geen Transfers gevonden." #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:52 msgid "Search Transfers" msgstr "Doorzoek Transfers" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:50 msgid "View Transfer" msgstr "Transfer bekijken" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:49 msgid "Edit Transfer" msgstr "Transfer bewerken" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:48 msgid "New Transfer" msgstr "Nieuwe Transfer" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:47 msgid "Add New Transfer" msgstr "Nieuwe Transfer toevoegen" #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:46 #: includes/class-anwpfl-premium-suspension.php:47 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:46 msgid "Add New" msgstr "Nieuwe toevoegen" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:45 msgctxt "Add New on Toolbar" msgid "Transfer" msgstr "Transfer" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:44 msgctxt "Admin Menu text" msgid "Transfers" msgstr "Transfers" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:43 msgctxt "Post type singular name" msgid "Transfer" msgstr "Transfer" #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:42 msgctxt "Post type general name" msgid "Transfer" msgstr "Transfer" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:576 #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:99 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:59 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:83 #: includes/class-anwpfl-premium-transfer.php:51 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-transfers.php:45 #: templates/club/club-transfers.php:44 #: templates/competition/competition-transfers.php:45 msgid "Transfers" msgstr "Transfers" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:959 #: templates/shortcode-premium-bracket-auto.php:142 #: templates/shortcode-premium-bracket-last.php:150 #: templates/shortcode-premium-bracket.php:157 #: templates/shortcode-premium-missing-players.php:158 #: templates/shortcode-premium-results-matrix.php:154 msgid "show in full screen" msgstr "weergeven op volledig scherm" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:161 #: templates/shortcode-premium-player-stats-panel.php:140 msgid "Games Started" msgstr "Games gestart" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:155 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1361 #: templates/lb2/team/team--subteam-stats.php:43 #: templates/shortcode-premium-player-stats-panel.php:135 msgid "Games Played" msgstr "Gespeelde spellen" #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:137 #: templates/match/match-scoreboard.php:220 msgid "Show Score" msgstr "Score weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:904 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:909 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:228 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:101 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:140 #: templates/match/match-commentary.php:76 msgid "Match Commentary" msgstr "Wedstrijdcommentaar" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-next-match.php:99 msgid "Static Date" msgstr "Statische datum" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-next-match.php:96 msgid "Timer Type:" msgstr "Type timer:" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-next-match.php:58 msgctxt "widget default title" msgid "Next Match" msgstr "Volgende wedstrijd" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-next-match.php:35 msgid "Show Next Match with timer." msgstr "Volgende overeenkomst weergeven met timer." #: includes/class-anwpfl-premium-buttons.php:220 #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-next-match.php:26 msgid "FL+ Next Match" msgstr "FL Volgende wedstrijd" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-matchweeks.php:69 msgid "Active MatchWeek:" msgstr "Actieve MatchWeek:" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-matchweeks.php:35 msgid "Show MatchWeeks as sliding tabs." msgstr "Toon MatchWeeks als schuiftabbladen." #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-matchweeks.php:26 msgid "FL+ MatchWeeks Slider" msgstr "Schuifregelaar FL+ MatchWeeks" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-calendar.php:75 msgid "Filter by Club IDs" msgstr "Filter op Club ID's" #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-calendar.php:35 msgid "Show Matches for selected date." msgstr "Overeenkomsten voor geselecteerde datum weergeven." #: includes/widgets/class-anwpfl-premium-widget-calendar.php:26 msgid "FL+ Calendar" msgstr "FL+ Kalender" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-scoreboard.php:246 msgid "Focus on Today" msgstr "Focus op vandaag" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-scoreboard.php:240 msgid "Club Titles" msgstr "Clubtitels" #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:233 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matchweeks-slides.php:128 msgid "Slim" msgstr "Klein" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matchweeks-slides.php:124 msgid "Match Card" msgstr "Wedstrijdkaart" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matchweeks-slides.php:140 msgid "Navigation Slides to Show" msgstr "Navigatiedia's om weer te geven" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matchweeks-slides.php:95 msgid "Matchweek Current" msgstr "Matchweek Actueel" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-club-form-trends.php:139 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players.php:154 msgid "Rows" msgstr "Rijen" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:556 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-players.php:45 msgid "Stats :: Players" msgstr "Statistieken :: Spelers" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:551 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matchweeks-slides.php:45 msgid "MatchWeeks Slides" msgstr "MatchWeeks-dia's" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:541 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-scoreboard.php:45 msgid "Matches Horizontal Scoreboard" msgstr "Komt overeen met horizontaal scorebord" #: includes/class-anwpfl-premium-stadium.php:71 msgid "Match Scoreboard Image" msgstr "Scorebordafbeelding matchen" #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:326 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:774 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:205 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:519 msgid "Classic" msgstr "Klassiek" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:768 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:519 msgid "Match Stats Layout" msgstr "Indeling wedstrijdstatistieken" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:1005 msgid "Click in the Standing table open a modal with a list of club matches" msgstr "Klik in de Staand tafel open een modal met een lijst van clubwedstrijden" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:997 msgid "Standing Display Options" msgstr "Opties voor staande weergave" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:730 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:535 msgid "Custom button image" msgstr "Aangepaste knopafbeelding" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:702 msgid "Match List Display Options" msgstr "Opties voor het weergeven van overeenkomende lijst" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:548 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:635 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:452 msgid "Hide score before click" msgstr "Score verbergen voordat u klikt" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:553 msgid "Match Display Options" msgstr "Weergaveopties afstemmen" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:334 msgid "Update Period - match list (sec)" msgstr "Updateperiode - wedstrijdlijst (sec)" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:325 msgid "Update Period - single Match events (sec)" msgstr "Updateperiode - enkele overeenkomstgebeurtenissen (sec)" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:168 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:206 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:225 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:291 msgid "Enable frontend Match edit" msgstr "Frontend Match edit inschakelen" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:160 msgid "FrontEnd Match edit and User Roles" msgstr "FrontEnd Match bewerken en gebruikersrollen" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1201 msgid "Statistics" msgstr "Statistieken" #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-club.php:167 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-stats-h2h.php:163 msgid "Stats" msgstr "Statistieken" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2162 msgid "Commentary" msgstr "Commentaar" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:591 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2166 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:107 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-h2h.php:45 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:142 #: templates/match/match-h2h.php:66 msgid "Head to Head Matches" msgstr "Van kop tot hoofd Wedstrijden" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2165 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:146 msgid "Timeline" msgstr "Tijdlijn" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:582 msgid "Select Default Scoreboard Background Image" msgstr "Standaardscorebordachtergrondafbeelding selecteren" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:547 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:562 msgid "Display Scoreboard with Image Background" msgstr "Scorebord weergeven met afbeeldingsachtergrond" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:711 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:534 msgid "Display MatchWeeks as Slides" msgstr "MatchWeeks weergeven als dia's" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:546 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:478 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:481 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:565 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-results-matrix.php:45 msgid "Results Matrix" msgstr "Resultaten Matrix" #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:60 msgid "Football Leagues :: Premium Settings" msgstr "Voetbalcompetities :: Premium-instellingen" #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:1553 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:1720 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:1998 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2101 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2140 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2169 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2215 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:361 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:496 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:721 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:773 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:845 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:878 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:990 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1056 msgid "Incorrect post type." msgstr "Onjuist berichttype." #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:1991 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2094 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2133 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2162 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2208 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2238 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:356 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:501 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:508 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:514 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:716 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:768 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:840 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:873 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:985 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1051 msgid "You have no rights to edit this Match." msgstr "U hebt geen rechten om deze overeenkomst te bewerken." #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:345 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:710 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:762 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:834 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:867 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:979 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1045 msgid "Post ID not set." msgstr "Post-ID niet ingesteld." #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:1556 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:401 msgid "No matches found." msgstr "Geen wedstrijden gevonden." #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:1109 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:395 msgid "No matches for this date." msgstr "Geen overeenkomsten voor deze datum." #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:858 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-scoreboard.php:209 msgid "Priority" msgstr "Prioriteit" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:608 msgid "Grant user rights to edit match on frontent" msgstr "Gebruikersrechten verlenen om match op frontent te bewerken" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:607 msgid "Match Editor (User role)" msgstr "Match Editor (gebruikersrol)" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:602 msgid "Match List custom button URL" msgstr "Aangepaste knop-URL voor lijst weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:591 #: includes/class-anwpfl-premium-options.php:697 msgid "Match List (slim) custom button" msgstr "Aangepaste knop Lijst (slank) matchen" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:580 msgid "Display Match Scoreboard with Image Background" msgstr "Scorebord voor overeenkomen met afbeelding weergeven met afbeeldingsachtergrond" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:569 msgid "5 (highest)" msgstr "5 (hoogste)" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:564 msgid "- not set -" msgstr "- niet ingesteld -" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:558 msgid "Match Priority" msgstr "Prioriteit afstemmen" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:298 msgid "Live upcoming" msgstr "Live aankomende" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:295 msgid "Live active" msgstr "Live actief" #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:293 msgid "Live Status" msgstr "Live status" #: includes/api-import/class-anwpfl-premium-api-api-football-updater.php:253 msgid "Data Error." msgstr "Gegevensfout." #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:868 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1361 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:467 msgid "LIVE scheduled" msgstr "LIVE gepland" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:892 msgctxt "statistic table: zeroRecords" msgid "No matching records found" msgstr "Geen overeenkomende records gevonden" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:269 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:373 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:887 msgctxt "statistic table" msgid "Show all" msgstr "Toon alles" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:886 msgctxt "statistic table: show__rows" msgid "Show %d rows" msgstr "%d rijen weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:885 msgctxt "statistic table: search" msgid "Search:" msgstr "Zoeken:" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:884 msgctxt "statistic table" msgid "50 rows" msgstr "50 rijen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:883 msgctxt "statistic table" msgid "25 rows" msgstr "25 rijen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:882 msgctxt "statistic table" msgid "10 rows" msgstr "10 rijen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:879 msgctxt "statistic table: processing" msgid "Processing..." msgstr "Verwerken..." #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:274 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:378 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:878 msgctxt "statistic table: paginate_previous" msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:276 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:380 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:877 msgctxt "statistic table: paginate_next" msgid "Next" msgstr "Volgende" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:272 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:376 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:876 msgctxt "statistic table: paginate_last" msgid "Last" msgstr "Laatste" #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:270 #: includes/class-anwpfl-premium-assets.php:374 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:875 msgctxt "statistic table: paginate_first" msgid "First" msgstr "Eerste" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:871 msgid "Loading data error! Please, reload page and try again." msgstr "Laadgegevensfout! Alsjeblieft, herlaad pagina en probeer het opnieuw." #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:872 msgctxt "statistic table: loadingRecords" msgid "Loading..." msgstr "Laden…" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:866 msgctxt "statistic table: lengthMenu" msgid "Show _MENU_ entries" msgstr "_MENU_ resultaten weergeven" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:864 msgctxt "statistic table: infoFiltered" msgid "(filtered from _MAX_ total entries)" msgstr "(filtered van _MAX_ total entries)" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:863 msgctxt "statistic table: infoEmpty" msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries" msgstr "Toon 0 tot 0 van 0" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:862 msgctxt "statistic table: info" msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" msgstr "Weergave van _START_ tot _END_ van _TOTAL_ resultaten" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:860 msgctxt "statistic table: emptyTable" msgid "No data available in table" msgstr "Geen gegevens beschikbaar" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:859 msgctxt "statistic table" msgid "Column visibility" msgstr "Zichtbaarheid van kolommen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:857 msgctxt "statistic table: aria_sortAscending" msgid ": activate to sort column ascending" msgstr ": activeer om kolom oplopend te sorteren" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:91 msgid "Team B (placeholder)" msgstr "Team B (tijdelijke aanduiding)" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:90 msgid "Team A (placeholder)" msgstr "Team A (tijdelijke aanduiding)" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:89 msgid "Click to edit" msgstr "Klik om te bewerken" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:88 msgid "Sorting Index" msgstr "Sorteerindex" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:87 msgid "Bracket Options" msgstr "Beugelopties" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:86 msgid "Update" msgstr "Bijwerken" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:85 #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:924 msgid "Table columns (order and visibility)" msgstr "Tabelkolommen (volgorde en zichtbaarheid)" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:84 msgid "Used for sorting when minute field is empty. Useful for pre or post match comments. Enter additional minutes separated by \"+\". Example: \"90+9\", \"-5\"" msgstr "Wordt gebruikt voor het sorteren wanneer het minieme veld leeg is. Handig voor opmerkingen van voor of na de wedstrijd. Voer extra minuten in, gescheiden door \"+\". Voorbeeld: \"90+9\", \"-5\"" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:83 msgid "Sorting minute" msgstr "Sorteerminuut" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:82 msgid "Significant event" msgstr "Belangrijke gebeurtenis" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:81 msgid "show below Standing" msgstr "toon hieronder Staand" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:80 msgid "Set team formation from left to right" msgstr "Teamformatie van links naar rechts instellen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:79 msgid "Scores" msgstr "Scores" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:78 msgid "Saving data error" msgstr "Gegevensfout opslaan" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:77 #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:922 msgid "The following criteria are applied in the order from top to bottom." msgstr "De volgende criteria worden toegepast in de volgorde van boven naar beneden." #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:76 #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:921 msgid "Only works if Automatic Position Calculation is set to \"YES\"" msgstr "Werkt alleen als Automatische positieberekening is ingesteld op \"JA\"" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:75 msgid "! player not in squad" msgstr "! speler niet in selectie" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:74 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:615 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2452 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:443 msgid "Penalty" msgstr "Strafschop" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:73 msgid "offset in minutes" msgstr "offset in minuten" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:72 msgid "not set" msgstr "niet ingesteld" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:70 msgid "Matrix Results" msgstr "Matrixresultaten" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:69 msgid "Live status" msgstr "Live status" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:68 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:867 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:467 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:384 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:461 msgid "Live" msgstr "Live" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:67 #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:919 msgid "Layout Mini (Widget)" msgstr "Lay-out Mini (Widget)" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:66 msgid "inherit (from settings)" msgstr "overnemen (van instellingen)" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:65 msgid "hide" msgstr "verberg" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:64 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:620 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2456 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:449 msgid "Half Time" msgstr "Rust" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:62 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:626 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2460 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:455 msgid "Full Time" msgstr "Eindstand" #: admin/views/site-migration.php:59 #: includes/class-anwpfl-premium-customizer.php:460 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:61 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:484 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:2164 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:481 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-matches-section.php:141 msgid "Formations" msgstr "Formaties" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:60 msgid "For not finished only" msgstr "Alleen voor niet-voltooid" #: includes/class-anwpfl-premium-builder.php:859 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:58 #: includes/class-anwpfl-premium-settings-schema.php:385 msgid "Finished" msgstr "Afgerond" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:57 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:611 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2448 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:419 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:437 #: templates/match/match-timeline--live-api.php:365 #: templates/match/match-timeline.php:358 msgid "Extra Time" msgstr "Extra tijd" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:56 msgid "Event Comment" msgstr "Event reactie" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:55 msgid "empty placeholder" msgstr "lege aanduiding" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:54 msgid "Edit Mode" msgstr "Bewerkingsmodus" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:53 #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:917 msgid "Display Options" msgstr "Weergaveopties" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:51 #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:916 msgid "Conferences Support" msgstr "Ondersteuning voor conferenties" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:50 #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:915 msgid "Conference" msgstr "Conferentie" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:49 msgid "Comment" msgstr "Opmerking" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:48 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:1885 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:389 msgid "Cancelled goal" msgstr "Geannuleerd doelpunt" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:42 #: includes/class-anwpfl-premium-standing.php:911 msgid "Automatic data filling" msgstr "Automatische gegevensvullen" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:40 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:607 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2444 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:413 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:431 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1555 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:179 #: templates/match/match-timeline--live-api.php:302 #: templates/match/match-timeline.php:283 msgid "2nd Half" msgstr "2de helft" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:39 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:603 #: includes/class-anwpfl-premium-live.php:2440 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:407 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:425 #: includes/class-anwpfl-premium-text.php:1549 #: templates/lb2/team/team--scorelines.php:178 #: templates/match/match-timeline--live-api.php:233 #: templates/match/match-timeline.php:209 msgid "1st Half" msgstr "1e helft" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:46 msgid "Grant user rights to edit competition matches at frontend" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:52 msgid "Current MatchWeek" msgstr "Huidige MatchWeek" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:44 msgid "automatic" msgstr "Automatisch" #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:71 msgid "manual" msgstr "handmatig" #: class-anwp-football-leagues-premium.php:566 #: includes/class-anwpfl-premium-data.php:47 #: includes/shortcodes/class-anwpfl-premium-shortcode-bracket.php:45 msgid "Bracket Layout" msgstr "Beugelindeling" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:390 msgid "Using Club Shirt in Formation" msgstr "Clubshirt gebruiken in formatie" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:244 msgid "Grant user rights to edit club matches at frontend (only club data)" msgstr "" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:243 msgid "Club Captain (User role)" msgstr "Club Captain (gebruikersrol)" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:242 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:627 msgid "Scoreboard Background Image" msgstr "Achtergrondafbeelding scorebord" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:174 #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:210 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:523 #: includes/class-anwpfl-premium-match.php:574 #: includes/class-anwpfl-premium-stadium.php:52 msgid "Premium Options" msgstr "Premium opties" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:168 #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:205 msgid "Club Shirt" msgstr "Club Shirt" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:266 msgctxt "Trophy Number" msgid "Number tooltip (e.g.: years)" msgstr "Nummer knopinfo (bijv.: jaren)" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:265 msgctxt "Trophy Number" msgid "Number" msgstr "Nummer" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:272 msgid "Trophy Image" msgstr "Afbeelding van Prijs" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:259 msgid "Add Another Trophy" msgstr "Voeg nog een prijs toe" #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:184 #: includes/class-anwpfl-premium-club.php:271 msgid "Trophies" msgstr "Prijzen" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1352 msgid "Successfully saved. Reloading page ..." msgstr "Met succes opgeslagen. Herlaad pagina ..." #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1351 msgid "Error saving data. Please, reload page and try again." msgstr "Fout bij het opslaan van gegevens. Alsjeblieft, herlaad pagina en probeer het opnieuw." #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1350 #: templates/match/match-edit.php:38 msgid "edit match" msgstr "Wedstrijd bewerken" #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1349 msgid "saving ..." msgstr "Opslaan..." #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:1348 msgid "Save Match Data" msgstr "Wedstrijd gegevens opslaan" #: admin/views/api-settings.php:24 admin/views/pro-app--game.php:9 #: admin/views/pro-app--game.php:15 admin/views/pro-app--live.php:9 #: admin/views/pro-app--live.php:15 admin/views/pro-app.php:14 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1292 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1303 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1316 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1329 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1342 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1355 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1368 #: class-anwp-football-leagues-premium.php:1404 #: includes/class-anwpfl-premium-api-admin.php:88 #: includes/class-anwpfl-premium-match-public.php:215 #: includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-admin.php:127 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Je hebt niet voldoende rechten om deze pagina te bekijken." #: anwp-football-leagues-premium.php:391 msgid "Football Leagues Premium requires free version of Football Leagues by AnWP.pro. Please install it first." msgstr "Football Leagues Premium vereist de gratis versie van Football Leagues door AnWP.pro. Installeer deze eerst." #. translators: %s minimum PHP version #: anwp-football-leagues-premium.php:364 msgid "Football Leagues Premium cannot run on PHP versions older than %s. Please contact your hosting provider to update your site." msgstr "Football Leagues Premium kan niet worden uitgevoerd op PHP-versies die ouder zijn dan %s. Neem contact op met uw hostingprovider om uw site bij te werken."