GlotPress

Translation of Football Leagues Premium: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,068) • Translated (465) • Untranslated (1,600) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 138
Prio Original string Translation —
Venue form: %1$s %2$s on points per game vs %3$s (%4$s vs %5$s) You have to log in to add a translation. Details

Venue form: %1$s %2$s on points per game vs %3$s (%4$s vs %5$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: club + venue (“Bayern at home”), 2: percentage edge (“+216%”), 3: other club + venue (“Koln away”), 4: first PPG, 5: second PPG
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4437
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2515
Priority:
normal
More links:
Venue form: %1$s %2$s vs %3$s %4$s points per game You have to log in to add a translation. Details

Venue form: %1$s %2$s vs %3$s %4$s points per game

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: club + venue (“Bayern at home”), 2: its points per game, 3: other club + venue, 4: its points per game
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4430
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2507
Priority:
normal
More links:
%s away You have to log in to add a translation. Details

%s away

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: club name translators: %s: goals per game
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4423
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4736
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2487
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:3072
Priority:
normal
More links:
%s at home You have to log in to add a translation. Details

%s at home

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: club name translators: %s: goals per game
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4416
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4729
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2485
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:3070
Priority:
normal
More links:
PPG Away You have to log in to add a translation. Details

PPG Away

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4409
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2444
Priority:
normal
More links:
PPG at Home You have to log in to add a translation. Details

PPG at Home

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4403
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2443
Priority:
normal
More links:
PPG Overall You have to log in to add a translation. Details

PPG Overall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4397
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2442
Priority:
normal
More links:
A Away game (short) You have to log in to add a translation. Details

A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Away game (short)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4391
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2405
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:4247
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:4309
Priority:
normal
More links:
H Home game (short) You have to log in to add a translation. Details

H

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Home game (short)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4385
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2404
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:4246
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:4308
Priority:
normal
More links:
Form games You have to log in to add a translation. Details

Form games

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4379
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:2381
Priority:
normal
More links:
L Loss (short) You have to log in to add a translation. Details

L

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Loss (short)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4361
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:867
  • templates/lb2/game/game--common-opponents.php:43
  • templates/lb2/game/game--form-ppg.php:50
Priority:
normal
More links:
D Draw (short) You have to log in to add a translation. Details

D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Draw (short)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4355
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:866
  • templates/lb2/game/game--common-opponents.php:42
  • templates/lb2/game/game--form-ppg.php:49
Priority:
normal
More links:
W Win (short) You have to log in to add a translation. Details

W

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Win (short)
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4349
  • includes/lb2/class-anwpfl-premium-lb-match.php:865
  • templates/lb2/game/game--common-opponents.php:41
  • templates/lb2/game/game--form-ppg.php:48
Priority:
normal
More links:
Results against common opponents You have to log in to add a translation. Details

Results against common opponents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4335
  • templates/lb2/game/game--common-opponents.php:47
Priority:
normal
More links:
Points on common opponents (plural forms) You have to log in to add a translation. Details

Points on common opponents (plural forms)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-anwpfl-premium-text.php:4329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 138

Export as